Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und sollst sie also weihen, daß sie hochheilig seien; denn wer sie anrühren will, der ist dem Heiligtum verfallen. Textbibel 1899 Und du sollst sie weihen, damit sie hochheilig seien; jeder, der sie berührt, ist dem Heiligtum verfallen. Modernisiert Text Und sollst sie also weihen, daß sie das Allerheiligste seien; denn wer sie anrühren will, der soll geweihet sein. De Bibl auf Bairisch Die sollnd ayn ganz ayn bsunderne Weih kriegn; ayn Ieds, wo s anglangt, werd selbn heilig. King James Bible And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy. English Revised Version And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy. Biblische Schatzkammer whatsoever 2.Mose 29:1 2.Mose 30:1 2.Mose 31:1 2.Mose 32:1 2.Mose 33:1 2.Mose 34:1 2.Mose 35:1 2.Mose 36:1 2.Mose 37:1 3.Mose 6:18 Matthaeus 23:17,19 Links 2.Mose 30:29 Interlinear • 2.Mose 30:29 Mehrsprachig • Éxodo 30:29 Spanisch • Exode 30:29 Französisch • 2 Mose 30:29 Deutsch • 2.Mose 30:29 Chinesisch • Exodus 30:29 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 2.Mose 30 …28den Brandopferaltar mit allem seinem Geräte und das Handfaß mit seinem Fuß. 29Und sollst sie also weihen, daß sie hochheilig seien; denn wer sie anrühren will, der ist dem Heiligtum verfallen. 30Aaron und seine Söhne sollst du auch salben und sie mir zu Priestern weihen.… Querverweise Matthaeus 23:17 Ihr Narren und Blinden! Was ist größer: das Gold oder der Tempel, der das Gold heiligt? 2.Mose 30:28 den Brandopferaltar mit allem seinem Geräte und das Handfaß mit seinem Fuß. 2.Mose 30:30 Aaron und seine Söhne sollst du auch salben und sie mir zu Priestern weihen. 3.Mose 8:11 und sprengte damit siebenmal auf den Altar und salbte den Altar mit allem seinem Geräte, das Handfaß mit seinem Fuß, daß es geweiht würde, |