Lutherbibel 1912
Und da ihnen Genüge von Jason und andern geleistet war, ließen sie sie los.

Textbibel 1899
und man ließ sich von Jason und den übrigen Caution stellen, und gab sie darauf frei.

Modernisiert Text
Und da sie Verantwortung von Jason und den andern empfangen hatten, ließen sie sie los.

De Bibl auf Bairisch
Wie aber dyr Jäson und de andern Glaaubignen aynn Bstaltt glaistt hietnd, liessnd s is frei.

King James Bible
And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go.

English Revised Version
And when they had taken security from Jason and the rest, they let them go.