2.Samuel 3:4
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
der vierte: Adonia, der Sohn der Haggith; der fünfte: Sephatja, der Sohn der Abital;

Textbibel 1899
der vierte Adonia, der Sohn Haggiths, der fünfte Sephatja, der Sohn Abitals,

Modernisiert Text
der vierte Adonia, der Sohn Hagiths; der fünfte: Saphatja, der Sohn Abitals;

De Bibl auf Bairisch
dyr vierte dyr Ädonies von dyr Häggitt, dyr fümfte dyr Schefyties von dyr Äbital

King James Bible
And the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

English Revised Version
and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;
Biblische Schatzkammer

Adonijah

1.Koenige 1:5
Adonia aber, der Sohn der Haggith, erhob sich und sprach: Ich will König werden! und machte sich Wagen und Reiter und fünfzig Mann zu Trabanten vor ihm her.

1.Koenige 2:13-25
Aber Adonia, der Sohn der Haggith, kam hinein zu Bath-Seba, der Mutter Salomos. Und sie sprach: Kommst du auch in Frieden? Er sprach: Ja!…

Links
2.Samuel 3:4 Interlinear2.Samuel 3:4 Mehrsprachig2 Samuel 3:4 Spanisch2 Samuel 3:4 Französisch2 Samuel 3:4 Deutsch2.Samuel 3:4 Chinesisch2 Samuel 3:4 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
2.Samuel 3
3der zweite Chileab, von Abigail, Nabals Weib, des Karmeliten; der dritte: Absalom, der Sohn Maachas, der Tochter Thalmais, des Königs zu Gessur; 4der vierte: Adonia, der Sohn der Haggith; der fünfte: Sephatja, der Sohn der Abital; 5der sechste: Jethream, von Egla, dem Weib Davids. Diese sind David geboren zu Hebron.
Querverweise
2.Samuel 3:5
der sechste: Jethream, von Egla, dem Weib Davids. Diese sind David geboren zu Hebron.

1.Koenige 1:5
Adonia aber, der Sohn der Haggith, erhob sich und sprach: Ich will König werden! und machte sich Wagen und Reiter und fünfzig Mann zu Trabanten vor ihm her.

1.Koenige 1:6
Und sein Vater hatte ihn nie bekümmert sein Leben lang, daß er hätte gesagt: Warum tust du also? Und er war auch ein sehr schöner Mann und war geboren nächst nach Absalom.

1.Koenige 2:15
Er sprach: Du weißt, daß das Königreich mein war und ganz Israel hatte sich auf mich gerichtet, daß ich König sein sollte; aber nun ist das Königreich gewandt und meines Bruders geworden, von dem HERRN ist's ihm geworden.

2.Samuel 3:3
Seitenanfang
Seitenanfang