Parallel Verse Lutherbibel 1912 sondern wandelte in den Wegen der Könige Israels. Dazu machte er gegossene Bilder den Baalim Textbibel 1899 sondern wandelte auf den Wegen der Könige von Israel; dazu ließ er auch Gußbilder für die Baale anfertigen. Modernisiert Text sondern wandelte in den Wegen der Könige Israels. Dazu machte er gegossene Bilder Baalim. De Bibl auf Bairisch sundern er war ainer wie de Künig von Isryheel. Bäglstalttn ließ yr giessn, King James Bible For he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for Baalim. English Revised Version but he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for the Baalim. Biblische Schatzkammer For he walked 2.Chronik 21:6 2.Chronik 22:3,4 1.Koenige 16:31-33 2.Koenige 10:26-28 molten images 2.Mose 34:17 3.Mose 19:4 Baalim Richter 2:11,13 Hosea 2:13,17 Links 2.Chronik 28:2 Interlinear • 2.Chronik 28:2 Mehrsprachig • 2 Crónicas 28:2 Spanisch • 2 Chroniques 28:2 Französisch • 2 Chronik 28:2 Deutsch • 2.Chronik 28:2 Chinesisch • 2 Chronicles 28:2 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 2.Chronik 28 1Ahas war zwanzig Jahre alt, da er König ward, und regierte sechzehn Jahre zu Jerusalem und tat nicht, was dem HERRN wohl gefiel, wie sein Vater David, 2sondern wandelte in den Wegen der Könige Israels. Dazu machte er gegossene Bilder den Baalim 3und räucherte im Tal der Kinder Hinnom und verbrannte seine Söhne mit Feuer nach den Greuel der Heiden, die der HERR vor den Kindern Israel vertrieben hatte, … Querverweise 2.Mose 34:17 Du sollst dir keine gegossenen Götter machen. Richter 2:11 Da taten die Kinder Israel übel vor dem HERRN und dienten den Baalim 2.Chronik 22:3 Und er wandelte auch in den Wegen des Hauses Ahab; denn sein Mutter hielt ihn dazu, daß er gottlos war. Jeremia 32:35 und haben die Höhen des Baal gebaut im Tal Ben-Hinnom, daß sie ihre Söhne und Töchter dem Moloch verbrennten, davon ich ihnen nichts befohlen habe und ist mir nie in den Sinn gekommen, daß sie solche Greuel tun sollten, damit sie Juda also zu Sünden brächten. |