Parallel Verse Lutherbibel 1912 und machte sie stark und setzte Fürsten darein und Vorrat von Speise, Öl und Wein. Textbibel 1899 Er machte diese Festungen stark, that Befehlshaber hinein, sowie Vorräte von Speise, Öl und Wein Modernisiert Text Und machte sie feste und setzte Fürsten drein und Vorrat von Speise, Öl und Wein. De Bibl auf Bairisch Er gschaugt, däß s aau sicher seind, gsötzt Vögt dyrfür ein und glögt daadl Vorraet an Zörung, Öl und Wein an. King James Bible And he fortified the strong holds, and put captains in them, and store of victual, and of oil and wine. English Revised Version And he fortified the strong holds, and put captains in them, and store of victual, and oil and wine. Biblische Schatzkammer he fortified Jesaja 22:10,11 captains 2.Chronik 11:23 2.Chronik 17:19 Links 2.Chronik 11:11 Interlinear • 2.Chronik 11:11 Mehrsprachig • 2 Crónicas 11:11 Spanisch • 2 Chroniques 11:11 Französisch • 2 Chronik 11:11 Deutsch • 2.Chronik 11:11 Chinesisch • 2 Chronicles 11:11 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 2.Chronik 11 …10Zora, Ajalon und Hebron, welche waren die festen Städte in Juda und Benjamin; 11und machte sie stark und setzte Fürsten darein und Vorrat von Speise, Öl und Wein. 12Und in allen Städten schaffte er Schilde und Spieße und machte sie sehr stark. Juda und Benjamin waren unter ihm. Querverweise 2.Chronik 11:10 Zora, Ajalon und Hebron, welche waren die festen Städte in Juda und Benjamin; 2.Chronik 11:12 Und in allen Städten schaffte er Schilde und Spieße und machte sie sehr stark. Juda und Benjamin waren unter ihm. Hesekiel 37:16 Du Menschenkind, nimm dir ein Holz und schreibe darauf: Des Juda und der Kinder Israel, seiner Zugetanen. Und nimm noch ein Holz und schreibe darauf: Des Joseph, nämlich das Holz Ephraims, und des ganzen Hauses Israel, seiner Zugetanen. |
    |