1.Samuel 30:30
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
denen zu Horma, denen zu Bor-Asan, denen zu Athach,

Textbibel 1899
an die von Horma, an die von Bor-asan, an die von Athach,

Modernisiert Text
denen zu Horma, denen zu Bor-Asan, denen zu Athach,

De Bibl auf Bairisch
von Hormy, Bor-Äschän, Ättach

King James Bible
And to them which were in Hormah, and to them which were in Chorashan, and to them which were in Athach,

English Revised Version
and to them which were in Hormah, and to them which were in Cor-ashan, and to them which were in Athach;
Biblische Schatzkammer

Hormah

Josua 19:4
Eltholad, Bethul, Horma,

Richter 1:17
Und Juda zog hin mit seinem Bruder Simeon, und schlugen die Kanaaniter zu Zephath und verbannten sie und nannten die Stadt Horma.

Josua 15:42
Libna, Ether, Asan,

Josua 19:7
Ain, Rimmon, Ehter, Asan. Das sind vier Städte und ihre Dörfer.

Links
1.Samuel 30:30 Interlinear1.Samuel 30:30 Mehrsprachig1 Samuel 30:30 Spanisch1 Samuel 30:30 Französisch1 Samuel 30:30 Deutsch1.Samuel 30:30 Chinesisch1 Samuel 30:30 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
1.Samuel 30
29denen zu Rachal, denen in den Städten der Jerahmeeliter, denen in den Städten der Keniter, 30denen zu Horma, denen zu Bor-Asan, denen zu Athach, 31denen zu Hebron und allen Orten, da David gewandelt hatte mit seinen Männern.
Querverweise
4.Mose 14:45
Da kamen die Amalekiter und Kanaaniter, die auf dem Gebirge wohnten, herab und schlugen und zersprengten sie bis gen Horma.

4.Mose 21:3
Und der HERR erhörte die Stimme Israels und gab die Kanaaniter, und sie verbannten sie samt ihren Städten und hießen die Stätte Horma.

Josua 12:14
der König zu Horma, der König zu Arad,

Josua 15:30
Eltholad, Chesil, Horma,

Josua 15:42
Libna, Ether, Asan,

Josua 19:4
Eltholad, Bethul, Horma,

Josua 19:7
Ain, Rimmon, Ehter, Asan. Das sind vier Städte und ihre Dörfer.

Richter 1:17
Und Juda zog hin mit seinem Bruder Simeon, und schlugen die Kanaaniter zu Zephath und verbannten sie und nannten die Stadt Horma.

1.Samuel 30:29
Seitenanfang
Seitenanfang