◄ 1.Koenige 7:4 ►
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Und Gebälk lag in drei Reihen, und waren Fenster einander gegenüber dreimal.

Textbibel 1899
Und das Balkenwerk lag in drei Reihen, und Lichtöffnungen lagen einander gegenüber dreimal.

Modernisiert Text
Und waren Fenster gegen die drei Riegen gegeneinander über, drei gegen drei.

De Bibl auf Bairisch
In drei Reihenn warnd d Fenster yso einhinbaut, däß dreumaal ayn Fensterreih ayner andern gögnüberstuendd.

King James Bible
And there were windows in three rows, and light was against light in three ranks.

English Revised Version
And there were prospects in three rows, and light was over against light in three ranks.
Biblische Schatzkammer

windows

1.Koenige 6:5
Und er baute einen Umgang an der Wand des Hauses ringsumher, daß er um den Tempel und um den Chor her ging, und machte Seitengemächer umher.

1.Koenige 6:4
Und er machte an das Haus Fenster mit festen Stäben davor.

Jesaja 54:12
und deine Zinnen aus Kristallen machen und deine Tore von Rubinen und alle deine Grenzen von erwählten Steinen

Hesekiel 40:16,22,25,29,33,36
Und es waren enge Fensterlein an den Gemächern und an den Pfeilern hineinwärts am Tor ringsumher. Also waren auch Fenster inwendig an der Halle herum, und an den Pfeilern war Palmlaubwerk.…

Hesekiel 41:26
Und es waren enge Fenster und viel Palmlaubwerk herum an der Halle und an den Wänden.

Links
1.Koenige 7:4 Interlinear • 1.Koenige 7:4 Mehrsprachig • 1 Reyes 7:4 Spanisch • 1 Rois 7:4 Französisch • 1 Koenige 7:4 Deutsch • 1.Koenige 7:4 Chinesisch • 1 Kings 7:4 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
1.Koenige 7
…3und deckte mit Zedern die Gemächer auf den Säulen, und der Gemächer waren fünfundvierzig, je fünfzehn in einer Reihe. 4Und Gebälk lag in drei Reihen, und waren Fenster einander gegenüber dreimal. 5Und alle Türen waren in ihren Pfosten viereckig, und die Fenster waren einander gegenüber dreimal.…
Querverweise
1.Koenige 7:3
und deckte mit Zedern die Gemächer auf den Säulen, und der Gemächer waren fünfundvierzig, je fünfzehn in einer Reihe.

1.Koenige 7:5
Und alle Türen waren in ihren Pfosten viereckig, und die Fenster waren einander gegenüber dreimal.

1.Koenige 7:3
Seitenanfang
Seitenanfang