Parallel Verse Lutherbibel 1912 und zwei Türen von Tannenholz, daß eine jegliche Tür zwei Blatt hatte aneinander hangen in ihren Angeln, Textbibel 1899 und zwei Thürflügel von Cypressenholz; der eine Flügel bestand aus zwei drehbaren Blättern, und der andere Flügel bestand aus zwei drehbaren Blättern. Modernisiert Text und zwo Türen von Tannenholz, daß eine jegliche Tür zwei Blatt hatte aneinander hangen in ihren Angeln. De Bibl auf Bairisch weiters zween Türflügln aus Züpfernholz, die wo mit ie zwo Angln angmacht warnd. King James Bible And the two doors were of fir tree: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. English Revised Version and two doors of fir wood; the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. Biblische Schatzkammer fir tree 1.Koenige 5:8 the two leaves Hesekiel 41:23-25 Links 1.Koenige 6:34 Interlinear • 1.Koenige 6:34 Mehrsprachig • 1 Reyes 6:34 Spanisch • 1 Rois 6:34 Französisch • 1 Koenige 6:34 Deutsch • 1.Koenige 6:34 Chinesisch • 1 Kings 6:34 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Koenige 6 …33Also machte er auch im Eingang des Tempels viereckige Pfosten von Ölbaumholz 34und zwei Türen von Tannenholz, daß eine jegliche Tür zwei Blatt hatte aneinander hangen in ihren Angeln, 35und machte Schnitzwerk darauf von Cherubim, Palmen und Blumenwerk und überzog es mit Gold, genau wie es eingegraben war. Querverweise 2.Samuel 6:5 spielte David und das ganze Haus Israel vor dem HERRN her mit allerlei Saitenspiel von Tannenholz, mit Harfen und Psaltern und Pauken und Schellen und Zimbeln. 1.Koenige 6:33 Also machte er auch im Eingang des Tempels viereckige Pfosten von Ölbaumholz 1.Koenige 6:35 und machte Schnitzwerk darauf von Cherubim, Palmen und Blumenwerk und überzog es mit Gold, genau wie es eingegraben war. Hesekiel 41:23 Und die Türen am Tempel und am Allerheiligsten Hesekiel 41:24 hatten zwei Türflügel, und ein jeder derselben hatte zwei Blätter, die man auf und zu tat. |
    |