Parallel Verse Lutherbibel 1912 und regierte drei Jahre zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Maacha, eine Tochter Abisaloms. Textbibel 1899 Er regierte drei Jahre zu Jerusalem; seine Mutter aber hieß Maacha, die Tochter Abisaloms. Modernisiert Text und regierte drei Jahre zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Maecha, eine Tochter Abisaloms. De Bibl auf Bairisch Er greichnet dreu Jaar lang z Ruslham. Sein Mueter hieß Mächy und war ayn Eniggl von n Äpsylom. King James Bible Three years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Maachah, the daughter of Abishalom. English Revised Version Three years reigned he in Jerusalem: and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom. Biblische Schatzkammer his mother's 1.Koenige 15:13 2.Chronik 11:20-22 Maachah 2.Chronik 13:2 Michaiah the daughter of Uriel 2.Chronik 11:21 Absalom Links 1.Koenige 15:2 Interlinear • 1.Koenige 15:2 Mehrsprachig • 1 Reyes 15:2 Spanisch • 1 Rois 15:2 Französisch • 1 Koenige 15:2 Deutsch • 1.Koenige 15:2 Chinesisch • 1 Kings 15:2 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Koenige 15 1Im achtzehnten Jahr des Königs Jerobeam, des Sohnes Nebats, ward Abiam König in Juda, 2und regierte drei Jahre zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Maacha, eine Tochter Abisaloms. 3Und er wandelte in allen Sünden seines Vaters, die er vor ihm getan hatte, und sein Herz war nicht rechtschaffen an dem HERRN, seinem Gott, wie das Herz seines Vaters David.… Querverweise 1.Koenige 15:10 und regierte einundvierzig Jahre zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Maacha, eine Tochter Abisaloms. 2.Chronik 11:20 Nach der nahm er Maacha, die Tochter Absaloms; die gebar ihm Abia, Atthai, Sisa und Selomith. 2.Chronik 11:21 Aber Rehabeam hatte Maacha, die Tochter Absaloms, lieber denn alle seine Weiber und Kebsweiber; denn er hatte achtzehn Weiber und sechzig Kebsweiber und zeugte achtundzwanzig Söhne und sechzig Töchter. 2.Chronik 13:1 Im achtzehnten Jahr des Königs Jerobeam ward Abia König in Juda, 2.Chronik 13:2 und regierte drei Jahre zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Michaja, eine Tochter Uriels von Gibea. Und es erhob sich ein Streit zwischen Abia und Jerobeam. |
    |