Parallel Verse Lutherbibel 1912 Moza zeugte Binea; des Sohn war Rapha; des Sohn war Eleasa; des Sohn war Azel. Textbibel 1899 Moza erzeugte Binea; dessen Sohn war Rapha, dessen Sohn war Eleasa, dessen Sohn war Azel. Modernisiert Text Moza zeugete Binea; des Sohn war Rapha; des Sohn war Eleasa; des Sohn war Azel. De Bibl auf Bairisch und dyr Mozen önn Binenn. Sein Sun war dyr Räfen, yn dönn dyr sein dyr Els und von dönn dyr Äzl. King James Bible And Moza begat Binea: Rapha was his son, Eleasah his son, Azel his son: English Revised Version And Moza begat Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son: Biblische Schatzkammer Rapha 1.Chronik 9:43 Rephiah Links 1.Chronik 8:37 Interlinear • 1.Chronik 8:37 Mehrsprachig • 1 Crónicas 8:37 Spanisch • 1 Chroniques 8:37 Französisch • 1 Chronik 8:37 Deutsch • 1.Chronik 8:37 Chinesisch • 1 Chronicles 8:37 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Chronik 8 …36Ahas aber zeugte Joadda. Joadda zeugte Alemeth, Asmaveth und Simri. Simri zeugte Moza. 37Moza zeugte Binea; des Sohn war Rapha; des Sohn war Eleasa; des Sohn war Azel. 38Azel aber hatte sechs Söhne; die hießen: Asrikam, Bochru, Ismael, Searja, Obadja, Hanan. Die waren alle Söhne Azels.… Querverweise 2.Samuel 21:16 Und Jesbi zu Nob (welcher war der Kinder Raphas einer, und das Gewicht seines Speers war dreihundert Gewicht Erzes, und er hatte neue Waffen), der gedachte David zu schlagen. 1.Chronik 8:36 Ahas aber zeugte Joadda. Joadda zeugte Alemeth, Asmaveth und Simri. Simri zeugte Moza. 1.Chronik 8:38 Azel aber hatte sechs Söhne; die hießen: Asrikam, Bochru, Ismael, Searja, Obadja, Hanan. Die waren alle Söhne Azels. 1.Chronik 9:43 Moza zeugte Binea; des Sohn war Raphaja; des Sohn war Eleasa; des Sohn war Azel. |
    |