1.Chronik 6:76
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Aus dem Stamm Naphthali: Kedes in Galiläa, Hammon und Kirjathaim mit ihren Vorstädten.

Textbibel 1899
Und vom Stamme Naphtali: Kedes im Galil samt den zugehörigen Weidetriften, Hammoth samt den zugehörigen Weidetriften und Kirjathaim samt den zugehörigen Weidetriften.

Modernisiert Text
Aus dem Stamm Naphthali: Kedes in Galiläa, Hammon und Kiriathaim mit ihren Vorstädten.

De Bibl auf Bairisch
von Näftl Kedisch in Gälau, Hämmon und Kireteim.

King James Bible
And out of the tribe of Naphtali; Kedesh in Galilee with her suburbs, and Hammon with her suburbs, and Kirjathaim with her suburbs.

English Revised Version
and out of the tribe of Naphtali; Kedesh in Galilee with her suburbs, and Hammon with her suburbs, and Kiriathaim with her suburbs.
Biblische Schatzkammer

Kedesh.

Josua 12:22
der König zu Kedes, der König zu Jokneam am Karmel,

Josua 19:37
Kedes, Edrei, En-Hazor,

Josua 20:7
Da heiligten sie Kedes in Galiläa, auf dem Gebirge Naphthali, und Sichem auf dem Gebirge Ephraim und Kirjath-Arba, das ist Hebron, auf dem Gebirge Juda;

Josua 21:32
Von dem Stamm Naphthali drei Städte: die Freistadt für die Totschläger, Kedes in Galiläa, und seine Vorstädte, Hammoth-Dor und seine Vorstädte, Karthan und seine Vorstädte,

Richter 4:6
Diese sandte hin und ließ rufen Barak, den Sohn Abinoams von Kedes-Naphthali, und ließ ihm sagen: Hat dir nicht der HERR, der Gott Israels, geboten: Gehe hin und zieh auf den Berg Thabor und nimm zehntausend Mann mit dir von den Kindern Naphthali und Sebulon?

Kadesh-naphtali.

Josua 19:35,37
und feste Städte sind: Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,…

Josua 21:32
Von dem Stamm Naphthali drei Städte: die Freistadt für die Totschläger, Kedes in Galiläa, und seine Vorstädte, Hammoth-Dor und seine Vorstädte, Karthan und seine Vorstädte,

Hammoth-dor, Kartan.

Kirjathaim.

4.Mose 32:37
Die Kinder Ruben bauten Hesbon, Eleale, Kirjathaim,

Links
1.Chronik 6:76 Interlinear1.Chronik 6:76 Mehrsprachig1 Crónicas 6:76 Spanisch1 Chroniques 6:76 Französisch1 Chronik 6:76 Deutsch1.Chronik 6:76 Chinesisch1 Chronicles 6:76 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
1.Chronik 6
75Hukok und Rehob mit ihren Vorstädten. 76Aus dem Stamm Naphthali: Kedes in Galiläa, Hammon und Kirjathaim mit ihren Vorstädten. 77Den andern Kindern Merari gaben sie aus dem Stamm Sebulon: Rimmono und Thabor mit ihren Vorstädten;…
Querverweise
Josua 20:7
Da heiligten sie Kedes in Galiläa, auf dem Gebirge Naphthali, und Sichem auf dem Gebirge Ephraim und Kirjath-Arba, das ist Hebron, auf dem Gebirge Juda;

1.Chronik 6:75
Hukok und Rehob mit ihren Vorstädten.

1.Chronik 6:77
Den andern Kindern Merari gaben sie aus dem Stamm Sebulon: Rimmono und Thabor mit ihren Vorstädten;

1.Chronik 6:75
Seitenanfang
Seitenanfang