Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und die Kinder Samuels waren: der Erstgeborene Vasni und Abia. Textbibel 1899 Und die Söhne Samuels waren: der Erstgeborene Joel und der zweite Abia. Modernisiert Text des Sohn war Samuel; des Erstgeborner war Vasni, und Abija. De Bibl auf Bairisch Yn n Sämyheel seine Sün warnd dyr Joheel, dyr eerste, und dyr Äbies. King James Bible And the sons of Samuel; the firstborn Vashni, and Abiah. English Revised Version And the sons of Samuel; the firstborn Joel, and the second Abijah. Biblische Schatzkammer firstborn. 1.Chronik 5:1 3.Mose 27:26 1.Mose 14:20 Here there is an ellipsis of the name of the firstborn, which the margin correctly supplies as Joel. The word {Vashni} when otherwise pointed means second, so that the verse more properly reads And the sons of Samuel; the firstborn (Joel) and the second Abiah. Vashni. 1.Chronik 6:33 1.Samuel 8:2 Joel. Links 1.Chronik 6:28 Interlinear • 1.Chronik 6:28 Mehrsprachig • 1 Crónicas 6:28 Spanisch • 1 Chroniques 6:28 Französisch • 1 Chronik 6:28 Deutsch • 1.Chronik 6:28 Chinesisch • 1 Chronicles 6:28 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Chronik 6 …27des Sohn war Eliab; des Sohn war Jeroham; des Sohn war Elkana. 28Und die Kinder Samuels waren: der Erstgeborene Vasni und Abia. 29Meraris Sohn war Maheli; des Sohn war Libni; des Sohn war Simei; des Sohn war Usa;… Querverweise 1.Samuel 8:2 Sein erstgeborener Sohn hieß Joel und der andere Abia, und sie waren Richter zu Beer-Seba. 1.Chronik 6:27 des Sohn war Eliab; des Sohn war Jeroham; des Sohn war Elkana. 1.Chronik 6:29 Meraris Sohn war Maheli; des Sohn war Libni; des Sohn war Simei; des Sohn war Usa; 1.Chronik 6:33 Und dies sind sie, die da standen, und ihre Kinder: Von den Kindern Kahaths war Heman, der Sänger, der Sohn Joels, des Sohnes Samuel; |