Parallel Verse Lutherbibel 1912 Das ist Benaja, der Held unter den dreißigen und über die dreißig; und seine Ordnung war unter seinem Sohn Ammisabad. Textbibel 1899 Dieser Benaja war der Held unter den dreißig, und die dreißig und seine Abteilung befehligte sein Sohn Ammisabad. Modernisiert Text Das ist der Benaja, der Held unter dreißigen und über dreißig; und seine Ordnung war unter seinem Sohn Ammisabad. De Bibl auf Bairisch Dyr Beneien war ayn Höld von de Dreissge und Anfüerer von de Ritter. Dyr Sun dyrvon war dyr Ämsybäd. King James Bible This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son. English Revised Version This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty: and of his course was Ammizabad his son. Biblische Schatzkammer mighty 1.Chronik 11:11-25 2.Samuel 22:20-23 2.Samuel 23:20-23 Links 1.Chronik 27:6 Interlinear • 1.Chronik 27:6 Mehrsprachig • 1 Crónicas 27:6 Spanisch • 1 Chroniques 27:6 Französisch • 1 Chronik 27:6 Deutsch • 1.Chronik 27:6 Chinesisch • 1 Chronicles 27:6 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Chronik 27 …5Der dritte Feldhauptmann des dritten Monats, der Oberste, war Benaja, der Sohn Jojadas, des Priesters: und unter seiner Ordnung waren vierundzwanzigtausend. 6Das ist Benaja, der Held unter den dreißigen und über die dreißig; und seine Ordnung war unter seinem Sohn Ammisabad. 7Der vierte im vierten Monat war Asahel, Joabs Bruder, und nach ihm Sebadja, sein Sohn; und unter seiner Ordnung waren vierundzwanzigtausend.… Querverweise 1.Chronik 27:5 Der dritte Feldhauptmann des dritten Monats, der Oberste, war Benaja, der Sohn Jojadas, des Priesters: und unter seiner Ordnung waren vierundzwanzigtausend. 1.Chronik 27:7 Der vierte im vierten Monat war Asahel, Joabs Bruder, und nach ihm Sebadja, sein Sohn; und unter seiner Ordnung waren vierundzwanzigtausend. |
    |