Parallel Verse Lutherbibel 1912 am Parbar aber gegen Abend vier an der Straße und zwei am Parbar. Textbibel 1899 am Parpar nach Westen zu: vier für die Straße, zwei für den Parpar. Modernisiert Text an Parbar aber gegen Abend vier an der Straße und zween an Parbar. De Bibl auf Bairisch Bei n Wöstertoorhof warnd viere an dyr Straass und zween an n Hof. King James Bible At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar. English Revised Version For Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar. Biblische Schatzkammer 2.Koenige 23:11 Links 1.Chronik 26:18 Interlinear • 1.Chronik 26:18 Mehrsprachig • 1 Crónicas 26:18 Spanisch • 1 Chroniques 26:18 Französisch • 1 Chronik 26:18 Deutsch • 1.Chronik 26:18 Chinesisch • 1 Chronicles 26:18 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Chronik 26 …17Gegen Morgen waren der Leviten sechs, gegen Mitternacht des Tages vier, gegen Mittag des Tages vier, bei dem Vorratshause aber je zwei und zwei, 18am Parbar aber gegen Abend vier an der Straße und zwei am Parbar. 19Dies sind die Ordnungen der Torhüter unter den Kindern der Korahiter und den Kindern Merari. Querverweise 2.Koenige 23:11 Und tat ab die Rosse, welche die Könige Juda's hatten der Sonne gesetzt am Eingang des Hauses des HERRN, an der Kammer Nethan-Melechs, des Kämmerers, die im Parwarim war; und die Wagen der Sonne verbrannte er mit Feuer. 1.Chronik 26:16 und Suppim und Hosa gegen Abend bei dem Tor Salecheth, da man die Straße hinaufgeht, da eine Hut neben der andern steht. 1.Chronik 26:17 Gegen Morgen waren der Leviten sechs, gegen Mitternacht des Tages vier, gegen Mittag des Tages vier, bei dem Vorratshause aber je zwei und zwei, 1.Chronik 26:19 Dies sind die Ordnungen der Torhüter unter den Kindern der Korahiter und den Kindern Merari. |
    |