1.Chronik 2:51
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Salma, der Vater Bethlehems; Hareph, der Vater Bethgaders.

Textbibel 1899
Salma, der Vater von Bethlehem, Hareph, der Vater von Beth-Gader.

Modernisiert Text
Salma, der Vater Bethlehems; Hareph, der Vater Beth-Gaders.

De Bibl auf Bairisch
dyr Salmen, dyr Gründervater von Bettlham, und dyr Häref, dyr Gründer von Bett-Gäder.

King James Bible
Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Bethgader.

English Revised Version
Salma the father of Beth-lehem, Hareph the father of Beth-gader.
Biblische Schatzkammer

Salma.

1.Chronik 4:4
und Pnuel, der Vater Gedors, und Eser, der Vater Husas. Das sind die Kinder Hurs, des ersten Sohnes der Ephrata, des Vaters Bethlehems.

Beth-lehem.

1.Mose 35:19
Also starb Rahel und ward begraben an dem Wege gen Ephrath, das nun heißt Bethlehem.

Rut 1:19
Also gingen die beiden miteinander, bis sie gen Bethlehem kamen. Und da sie nach Bethlehem hineinkamen, regte sich die ganze Stadt über ihnen und sprach: Ist das die Naemi?

Rut 2:4
Und siehe, Boas kam eben von Bethlehem und sprach zu den Schnittern: Der HERR mit euch! Sie antworteten: Der HERR segne dich!

Rut 4:11
Und alles Volk, das im Tor war, samt den Ältesten sprachen: Wir sind Zeugen. Der HERR mache das Weib, das in dein Haus kommt, wie Rahel und Leah, die beide das Haus Israels gebaut haben; und wachse sehr in Ephratha und werde gepriesen zu Bethlehem.

Matthaeus 2:1,6
Da Jesus geboren war zu Bethlehem im jüdischen Lande, zur Zeit des Königs Herodes, siehe, da kamen die Weisen vom Morgenland nach Jerusalem und sprachen:…

Johannes 7:42
Spricht nicht die Schrift: von dem Samen Davids und aus dem Flecken Bethlehem, da David war, soll Christus kommen?

Links
1.Chronik 2:51 Interlinear1.Chronik 2:51 Mehrsprachig1 Crónicas 2:51 Spanisch1 Chroniques 2:51 Französisch1 Chronik 2:51 Deutsch1.Chronik 2:51 Chinesisch1 Chronicles 2:51 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
1.Chronik 2
50Dies waren die Kinder Kalebs: die Söhne Hurs, des ersten Sohn's von der Ephratha: Sobal, der Vater Kirjath-Jearims; 51Salma, der Vater Bethlehems; Hareph, der Vater Bethgaders. 52Und Sobal, der Vater Kirjath-Jearims, hatte Söhne: Haroe und die Hälfte der Manahthiter.…
Querverweise
1.Chronik 2:50
Dies waren die Kinder Kalebs: die Söhne Hurs, des ersten Sohn's von der Ephratha: Sobal, der Vater Kirjath-Jearims;

1.Chronik 2:52
Und Sobal, der Vater Kirjath-Jearims, hatte Söhne: Haroe und die Hälfte der Manahthiter.

1.Chronik 2:50
Seitenanfang
Seitenanfang