Parallel Verse Lutherbibel 1912 die da sagen: Wir wollen Häuser Gottes einnehmen. Textbibel 1899 Sie, die da sprachen: Wir wollen für uns in Besitz nehmen die Auen Gottes! Modernisiert Text Mache ihre Fürsten wie Oreb und Seeb, alle ihre Obersten wie Sebah und Zalmuna, De Bibl auf Bairisch Die, o Herrgot, haetnd dein Land wolln. King James Bible Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession. English Revised Version Who said, Let us take to ourselves in possession the habitations of God. Biblische Schatzkammer Psalm 83:4 Psalm 74:7,8 2.Chronik 20:11 Links Psalm 83:12 Interlinear • Psalm 83:12 Mehrsprachig • Salmos 83:12 Spanisch • Psaume 83:12 Französisch • Psalm 83:12 Deutsch • Psalm 83:12 Chinesisch • Psalm 83:12 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 83 …11Mache ihre Fürsten wie Oreb und Seeb, alle ihre Obersten wie Sebah und Zalmuna, 12die da sagen: Wir wollen Häuser Gottes einnehmen. 13Gott, mache sie wie einen Wirbel, wie Stoppeln vor dem Winde.… Querverweise 2.Chronik 20:11 und siehe, sie lassen uns das entgelten und kommen, uns auszustoßen aus deinem Erbe, das du uns gegeben hast. Psalm 132:13 Denn der HERR hat Zion erwählt und hat Lust, daselbst zu wohnen. |
    |