Psalm 148:8 Feuer, Hagel, Schnee und Dampf, Strumwinde, die sein Wort ausrichten;

◄ Psalm 148:8 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Feuer, Hagel, Schnee und Dampf, Sturmwinde, die sein Wort ausrichten;

Textbibel 1899
Feuer und Hagel, Schnee und Rauch, du Sturmwind, der sein Gebot ausrichtet,

Modernisiert Text
Feuer, Hagel, Schnee und Dampf, Sturmwinde, die sein Wort ausrichten;

De Bibl auf Bairisch
Feuer, Schauer, Nebl, Schnee, Sturmwind, wasst auf iem hoerst,

King James Bible
Fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word:

English Revised Version
Fire and hail, snow and vapour; stormy wind, fulfilling his word:

Biblische Schatzkammer

fire

Psalm 147:15-18
Er sendet seine Rede auf Erden; sein Wort läuft schnell.…

1.Mose 19:24
Da ließ der HERR Schwefel und Feuer regnen von Himmel herab auf Sodom und Gomorra

2.Mose 9:23-25
Also reckte Mose seinen Stab gen Himmel, und der HERR ließ donnern und hageln, daß das Feuer auf die Erde schoß. Also ließ der HERR Hagel regnen über Ägyptenland,…

3.Mose 10:2
Da fuhr ein Feuer aus von dem HERRN und verzehrte sie, daß sie starben vor dem HERRN.

4.Mose 16:35
Dazu fuhr das Feuer aus von dem HERRN und fraß die zweihundertundfünfzig Männer, die das Räuchwerk opferten.

Josua 10:11
Und da sie vor Israel flohen den Weg zu Beth-Horon, ließ der HERR einen großen Hagel vom Himmel auf sie fallen bis gen Aseka, daß sie starben. Und viel mehr starben ihrer von dem Hagel, als die Kinder Israel mit dem Schwert erwürgten.

Hiob 37:2-6
O höret doch, wie der Donner zürnt, und was für Gespräch von seinem Munde ausgeht!…

Hiob 38:22-37
Bist du gewesen, da der Schnee her kommt, oder hast du gesehen, wo der Hagel her kommt,…

Jesaja 66:16
Denn der HERR wird durchs Feuer richten und durch sein Schwert alles Fleisch; und der Getöteten des HERRN wird viel sein.

Joel 2:30
3:3 Und ich will Wunderzeichen geben am Himmel und auf Erden: Blut, Feuer und Rauchdampf;

Amos 7:4
Der HERR HERR zeigte mir ein Gesicht, und siehe, der HERR HERR rief dem Feuer, damit zu strafen; das verzehrte die große Tiefe und fraß das Ackerland.

Offenbarung 16:8,9,21
Und der vierte Engel goß aus seine Schale in die Sonne, und ihm ward gegeben, den Menschen heiß zu machen mit Feuer.…

stormy

Psalm 107:25-29
wenn er sprach und einen Sturmwind erregte, der die Wellen erhob,…

2.Mose 10:13,19
Mose reckte seinen Stab über Ägyptenland; und der HERR trieb einen Ostwind ins Land den ganzen Tag und die ganze Nacht; und des Morgens führte der Ostwind die Heuschrecken her.…

2.Mose 14:21
Da nun Mose seine Hand reckte über das Meer, ließ es der HERR hinwegfahren durch einen starken Ostwind die ganze Nacht und machte das Meer trocken; und die Wasser teilten sich voneinander.

Amos 4:13
Denn siehe, er ist's, der die Berge macht, den Wind schafft und zeigt dem Menschen, was er im Sinn hat. Er macht die Morgenröte und die Finsternis; er tritt einher auf den Höhen der Erde, er heißt HERR, Gott Zebaoth.

Jona 1:4
Da ließ der HERR einen großen Wind aufs Meer kommen, und es erhob sich ein großes Ungewitter auf dem Meer, daß man meinte, das Schiff würde zerbrechen.

Matthaeus 8:24-27
Und siehe, da erhob sich ein großes Ungestüm im Meer, also daß auch das Schifflein mit Wellen bedeckt ward; und er schlief.…

Links

Psalm 148:8 Interlinear • Psalm 148:8 Mehrsprachig • Salmos 148:8 Spanisch • Psaume 148:8 Französisch • Psalm 148:8 Deutsch • Psalm 148:8 Chinesisch • Psalm 148:8 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

Psalm 148
…7Lobet den HERRN auf Erden, ihr Walfische und alle Tiefen; 8Feuer, Hagel, Schnee und Dampf, Sturmwinde, die sein Wort ausrichten; 9Berge und alle Hügel, fruchtbare Bäume und alle Zedern;…

Querverweise

Hiob 37:12
Er kehrt die Wolken, wo er hin will, daß sie schaffen alles, was er ihnen gebeut, auf dem Erdboden:

Psalm 18:12
Vom Glanz vor ihm trennten sich die Wolken mit Hagel und Blitzen.

Psalm 103:20
Lobet den HERRN, ihr seine Engel, ihr starken Helden, die ihr seine Befehle ausrichtet, daß man höre auf die Stimme seines Wortes!

Psalm 104:4
der du machst Winde zu deinen Engeln und zu deinen Dienern Feuerflammen;

Psalm 107:25
wenn er sprach und einen Sturmwind erregte, der die Wellen erhob,

Psalm 135:7
der die Wolken läßt aufsteigen vom Ende der Erde, der die Blitze samt dem Regen macht, der den Wind aus seinen Vorratskammern kommen läßt;

Psalm 147:16
Er gibt Schnee wie Wolle, er streut Reif wie Asche.