Psalm 128:5
<< Psalm 128:5 >>
Luther Bibel (1912)
Der HERR wird dich segnen aus Zion, daß du sehest das Glück Jerusalems dein Leben lang

Luther Bibel (1545)
Der HERR wird dich segnen aus Zion, daß du sehest das Glück Jerusalems dein Leben lang

Elberfelder Bibel (1871)
Segnen wird dich Jehova von Zion aus, und du wirst das Wohl Jerusalems schauen (O. Es segne dich…, und mögest du schauen) alle Tage deines Lebens,

תהילים 128:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְבָרֶכְךָ יְהוָה מִצִּיֹּון וּרְאֵה בְּטוּב יְרוּשָׁלִָם כֹּל יְמֵי חַיֶּיךָ׃

Psalm 128:5 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD bless you from Zion, And may you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life.


Psalm 20:2 Er sende dir Hilfe vom Heiligtum und stärke dich aus Zion.
Psalm 128:4 Siehe, also wird gesegnet der Mann, der den HERRN fürchtet.
Psalm 134:3 Der HERR segne dich aus Zion, der Himmel und Erde gemacht hat!
Psalm 135:21 Gelobet sei der HERR aus Zion, der zu Jerusalem wohnt! Halleluja!