Sprueche 9:16 Wer unverständig ist, der mache sich hierher!, und zum Narren spricht sie:

Sprueche 9:16

<< Sprueche 9:16 >>

Luther Bibel (1912)
Wer unverständig ist, der mache sich hierher!, und zum Narren spricht sie:

Luther Bibel (1545)
Wer ist albern, der mache sich hieher! Und zum Narren spricht sie:

Elberfelder Bibel (1871)
Wer ist einfältig? er wende sich hierher! Und zu dem Unverständigen spricht sie:

משלי 9:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִי־פֶתִי יָסֻר הֵנָּה וַחֲסַר־לֵב וְאָמְרָה לֹּו׃

Proverbs 9:16 New American Standard Bible (© 1995)
"Whoever is naive, let him turn in here," And to him who lacks understanding she says,

Sprueche 6:32 Aber wer mit einem Weibe die Ehe bricht, der ist ein Narr; der bringt sein Leben ins Verderben.

Sprueche 9:4 Wer verständig ist, der mache sich hierher!, und zum Narren sprach sie:

Sprueche 9:15 zu laden alle, die vorübergehen und richtig auf ihrem Wege wandeln: