Sprueche 2:19
<< Sprueche 2:19 >>
Luther Bibel (1912)
alle, die zu ihr eingehen, kommen nicht wieder und ergreifen den Weg des Lebens nicht);

Textbibel (1899)
Alle, die zu ihr eingehen, kehren nicht wieder und erreichen nicht des Lebens Pfade -

Luther Bibel (1545)
alle, die zu ihr eingehen, kommen nicht wieder und ergreifen den Weg des Lebens nicht:

Elberfelder Bibel (1871)
alle, die zu ihr eingehen, kehren nicht wieder und erreichen nicht die Pfade des Lebens:

משלי 2:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־בָּאֶיהָ לֹא יְשׁוּבוּן וְלֹא־יַשִּׂיגוּ אָרְחֹות חַיִּים׃

Proverbs 2:19 New American Standard Bible (© 1995)
None who go to her return again, Nor do they reach the paths of life.


Psalm 16:11 Du tust mir kund den Weg zum Leben; vor dir ist Freude die Fülle und liebliches Wesen zu deiner Rechten ewiglich.
Sprueche 5:6 Sie geht nicht stracks auf dem Wege des Lebens; unstet sind ihre Tritte, daß sie nicht weiß, wo sie geht.
Prediger 7:26 und fand, daß bitterer sei denn der Tod ein solches Weib, dessen Herz Netz und Strick ist und deren Hände Bande sind. Wer Gott gefällt, der wird ihr entrinnen; aber der Sünder wird durch sie gefangen.