Sprueche 2:18
<< Sprueche 2:18 >>
Luther Bibel (1912)
(denn ihr Haus neigt sich zum Tod und ihre Gänge zu den Verlorenen;

Luther Bibel (1545)
denn ihr Haus neiget sich zum Tode und ihre Gänge zu den Verlornen;

Elberfelder Bibel (1871)
Denn zum Tode sinkt ihr Haus hinab, und ihre Bahnen zu den Schatten; (S. die Anm. zu Ps. 88,10)

משלי 2:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי שָׁחָה אֶל־מָוֶת בֵּיתָהּ וְאֶל־רְפָאִים מַעְגְּלֹתֶיהָ׃

Proverbs 2:18 New American Standard Bible (© 1995)
For her house sinks down to death And her tracks lead to the dead;

1 Mose 49:15 Und er sah die Ruhe, daß sie gut ist, und das Land, daß es lustig ist; da hat er seine Schultern geneigt, zu tragen, und ist ein zinsbarer Knecht geworden.
Sprueche 7:27 Ihr Haus sind Wege zum Grab, da man hinunterfährt in des Todes Kammern.