Sprueche 10:13
<< Sprueche 10:13 >>
Luther Bibel (1912)
In den Lippen des Verständigen findet man Weisheit; aber auf den Rücken der Narren gehört eine Rute.

Luther Bibel (1545)
In den Lippen des Verständigen findet man Weisheit; aber auf den Rücken des Narren gehört eine Rute.

Elberfelder Bibel (1871)
Auf den Lippen des Verständigen wird Weisheit gefunden; aber der Stock gebührt dem Rücken des Unverständigen.

משלי 10:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּשִׂפְתֵי נָבֹון תִּמָּצֵא חָכְמָה וְשֵׁבֶט לְגֵו חֲסַר־לֵב׃

Proverbs 10:13 New American Standard Bible (© 1995)
On the lips of the discerning, wisdom is found, But a rod is for the back of him who lacks understanding.


Psalm 37:30 Der Mund des Gerechten redet die Weisheit, und seine Zunge lehrt das Recht.
Sprueche 6:32 Aber wer mit einem Weibe die Ehe bricht, der ist ein Narr; der bringt sein Leben ins Verderben.
Sprueche 10:31 Der Mund des Gerechten bringt Weisheit; aber die Zunge der Verkehrten wird ausgerottet.
Sprueche 19:29 Den Spöttern sind Strafen bereitet, und Schläge auf der Narren Rücken.
Sprueche 26:3 Dem Roß eine Geißel und dem Esel einen Zaum und dem Narren eine Rute auf den Rücken!