Lukas 13:9
<< Lukas 13:9 >>
Luther Bibel (1912)
ob er wolle Frucht bringen, wo nicht so haue ihn darnach ab.

Luther Bibel (1545)
ob er wollte Frucht bringen; wo nicht, so haue ihn danach ab.

Elberfelder Bibel (1871)
und wenn er etwa Frucht bringen wird, gut, wenn aber nicht, so magst du ihn künftig abhauen.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
κὰν μὲν ποιήσῃ καρπὸν εἰς τὸ μέλλον· εἰ δὲ μὴ γε, ἐκκόψεις αὐτήν.

Luke 13:9 New American Standard Bible (© 1995)
and if it bears fruit next year, fine; but if not, cut it down.'"


Lukas 13:8 Er aber antwortete und sprach zu ihm: Herr, laß ihn noch dies Jahr, bis daß ich um ihn grabe und bedünge ihn,
Lukas 13:10 Und er lehrte in einer Schule am Sabbat.