Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und er lehrte in einer Schule am Sabbat. Textbibel 1899 Er war aber beim Lehren in einer Synagoge am Sabbat, Modernisiert Text Und er lehrete in einer Schule am Sabbat. De Bibl auf Bairisch Aynn aynn Sams gleert dyr Iesen in ayner Samnung. King James Bible And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. English Revised Version And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath day. Biblische Schatzkammer Lukas 4:15,16,44 Links Lukas 13:10 Interlinear • Lukas 13:10 Mehrsprachig • Lucas 13:10 Spanisch • Luc 13:10 Französisch • Lukas 13:10 Deutsch • Lukas 13:10 Chinesisch • Luke 13:10 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Lukas 13 10Und er lehrte in einer Schule am Sabbat. 11Und siehe, ein Weib war da, das hatte einen Geist der Krankheit achtzehn Jahre; und sie war krumm und konnte nicht wohl aufsehen.… Querverweise Matthaeus 4:23 Und Jesus ging umher im ganzen galiläischen Lande, lehrte sie in ihren Schulen und predigte das Evangelium von dem Reich und heilte allerlei Seuche und Krankheit im Volk. Lukas 13:9 ob er wolle Frucht bringen, wo nicht so haue ihn darnach ab. |
    |