Textbibel (1899)
Von dort erspäht er den Fraß; in weite Ferne blicken seine Augen.

Luther Bibel (1545)
Von dannen schauet er nach der Speise, und seine Augen sehen ferne.

Elberfelder Bibel (1871)
Von dort aus erspäht er Nahrung, in die Ferne blicken seine Augen.

איוב 39:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִשָּׁם חָפַר־אֹכֶל לְמֵרָחֹוק עֵינָיו יַבִּיטוּ׃