Hiob 37:6
<< Hiob 37:6 >>
Luther Bibel (1912)
Er spricht zum Schnee, so ist er bald auf Erden, und zum Platzregen, so ist der Platzregen da mit Macht.

Luther Bibel (1545)
Er spricht zum Schnee, so ist er bald auf Erden, und zum Platzregen, so ist der Platzregen da mit Macht.

Elberfelder Bibel (1871)
Denn zum Schnee spricht er: Falle zur Erde! und zum Regengusse und den Güssen seines gewaltigen Regens.

איוב 37:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי לַשֶּׁלַג ׀ יֹאמַר הֱוֵא אָרֶץ וְגֶשֶׁם מָטָר וְגֶשֶׁם מִטְרֹות עֻזֹּו׃

Job 37:6 New American Standard Bible (© 1995)
"For to the snow He says, 'Fall on the earth,' And to the downpour and the rain, 'Be strong.'


Hiob 5:10 der den Regen aufs Land gibt und läßt Wasser kommen auf die Gefilde;
Hiob 28:26 da er dem Regen ein Ziel machte und dem Blitz und Donner den Weg:
Hiob 36:27 Er macht das Wasser zu kleinen Tropfen und treibt seine Wolken zusammen zum Regen,
Hiob 38:22 Bist du gewesen, da der Schnee her kommt, oder hast du gesehen, wo der Hagel her kommt,
Psalm 147:16 Er gibt Schnee wie Wolle, er streut Reif wie Asche.