| Luther Bibel (1912)und die richtig vor sich gewandelt haben, kommen zum Frieden und ruhen in ihren Kammern.Textbibel (1899)
In Frieden geht er ein in sein Grab: sie ruhen auf ihren Lagerstätten, die ihres Wegs geradeaus gewandelt sind. Luther Bibel (1545)
Und die richtig vor sich gewandelt haben, kommen zum Frieden und ruhen in ihren Kammern. Elberfelder Bibel (1871)
Er geht ein zum Frieden; sie ruhen auf ihren Lagerstätten, ein jeder, der in Geradheit (Eig. gerade vor sich hin) gewandelt hat.
|  | 
Psalm 37:37 Bleibe fromm und halte dich recht; denn solchem wird's zuletzt wohl gehen.
Jesaja 26:7 Aber des Gerechten Weg ist schlicht; den Steig des Gerechten machst du richtig.
Daniel 12:13 Du aber, Daniel, gehe hin, bis das Ende komme; und ruhe, daß du aufstehst zu deinem Erbteil am Ende der Tage!
|
| |
|
