Hesekiel 45:21
<< Hesekiel 45:21 >>
Luther Bibel (1912)
Am vierzehnten Tage des ersten Monats sollt ihr das Passah halten und sieben Tage feiern und ungesäuertes Brot essen.

Luther Bibel (1545)
Am vierzehnten Tage des ersten Monden sollt ihr das Passah halten und sieben Tage feiern und ungesäuert Brot essen.

Elberfelder Bibel (1871)
Im ersten Monat, am vierzehnten Tage des Monats, soll euch das Passah sein, ein Fest von sieben Tagen; Ungesäuertes soll gegessen werden.

יחזקאל 45:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בָּרִאשֹׁון בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר יֹום לַחֹדֶשׁ יִהְיֶה לָכֶם הַפָּסַח חָג שְׁבֻעֹות יָמִים מַצֹּות יֵאָכֵל׃

Ezekiel 45:21 New American Standard Bible (© 1995)
"In the first month, on the fourteenth day of the month, you shall have the Passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.


2 Mose 12:1 Der HERR aber sprach zu Mose und Aaron in Ägyptenland: {~}
3 Mose 23:5 Am vierzehnten Tage des ersten Monats gegen Abend ist des HERRN Passah.
4 Mose 28:16 Aber am vierzehnten Tage des ersten Monats ist das Passah des HERRN.