2.Samuel 13:38 Da aber Absalom geflohen war und gen Gessur gezogen, blieb er daselbst drei Jahre.

◄ 2.Samuel 13:38 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Da aber Absalom geflohen war und gen Gessur gezogen, blieb er daselbst drei Jahre.

Textbibel 1899
Dort war er drei Jahre.

Modernisiert Text
Da aber Absalom floh und gen Gesur zog, war er daselbst drei Jahre.

De Bibl auf Bairisch
Dyr Äpsylom war also auf Geschur entrunnen und blib dort dreu Jaar lang.

King James Bible
So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.

English Revised Version
So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.

Biblische Schatzkammer

2974-2977 B.C.

1030-1027 An. Ex. Is.

461-464
Geshur This was the {Geshur} lying between Philistia and Egypt

Josua 13:13
Die Kinder Israel vertrieben aber die zu Gessur und zu Maacha nicht, sondern es wohnten beide, Gessur und Maacha, unter den Kindern Israel bis auf diesen Tag).

1.Samuel 27:8
David aber zog hinauf samt seinen Männern und fiel ins Land der Gessuriter und Girsiter und Amalekiter; denn diese waren von alters her die Einwohner dieses Landes, wo man kommt gen Sur bis an Ägyptenland.

5.Mose 3:14
Jair, der Sohn Manasses, nahm die ganze Gegend Argob bis an die Grenze der Gessuriter und Maachathiter und hieß das Basan nach seinem Namen Dörfer Jairs bis auf den heutigen Tag.

Josua 12:5
und herrschte über den Berg Hermon, über Salcha und über ganz Basan bis an die Grenze der Gessuriter und Maachathiter und über das halbe Gilead, da die Grenze war Sihons, des Königs zu Hesbon.

2.Samuel 14:23,32
Also macht sich Joab auf und zog gen Gessur und brachte Absalom gen Jerusalem.…

2.Samuel 15:8
Denn dein Knecht tat ein Gelübde, da ich zu Gessur in Syrien wohnte, und sprach: Wenn mich der HERR wieder gen Jerusalem bringt, so will ich dem HERRN einen Gottesdienst tun.

Links

2.Samuel 13:38 Interlinear • 2.Samuel 13:38 Mehrsprachig • 2 Samuel 13:38 Spanisch • 2 Samuel 13:38 Französisch • 2 Samuel 13:38 Deutsch • 2.Samuel 13:38 Chinesisch • 2 Samuel 13:38 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

2.Samuel 13
…37Absalom aber floh und zog zu Thalmai, dem Sohn Ammihuds, dem König zu Gessur. Er aber trug Leid über seinen Sohn alle Tage. 38Da aber Absalom geflohen war und gen Gessur gezogen, blieb er daselbst drei Jahre. 39Und der König David hörte auf, auszuziehen wider Absalom; denn er hatte sich getröstet über Amnon, daß er tot war.

Querverweise

2.Samuel 13:34
Absalom aber floh. Und der Diener auf der Warte hob seine Augen auf und sah; und siehe, ein großes Volk kam auf dem Wege nacheinander an der Seite des Berges.

2.Samuel 14:13
Das Weib sprach: Warum bist du also gesinnt wider Gottes Volk? Denn da der König solches geredet hat, ist er wie ein Schuldiger, dieweil er seinen Verstoßenen nicht wieder holen läßt.

2.Samuel 14:23
Also macht sich Joab auf und zog gen Gessur und brachte Absalom gen Jerusalem.

2.Samuel 15:8
Denn dein Knecht tat ein Gelübde, da ich zu Gessur in Syrien wohnte, und sprach: Wenn mich der HERR wieder gen Jerusalem bringt, so will ich dem HERRN einen Gottesdienst tun.