1 Korinther 14:30
<< 1 Korinther 14:30 >>
Luther Bibel (1912)
So aber eine Offenbarung geschieht einem andern, der da sitzt, so schweige der erste.

Luther Bibel (1545)
So aber eine Offenbarung geschieht einem andern, der da sitzet, so schweige der erste.

Elberfelder Bibel (1871)
Wenn aber einem anderen, der dasitzt, eine Offenbarung wird, so schweige der erste.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐὰν δὲ ἄλλῳ ἀποκαλυφθῇ καθημένῳ, ὁ πρῶτος σιγάτω.

1 Corinthians 14:30 New American Standard Bible (© 1995)
But if a revelation is made to another who is seated, the first one must keep silent.


1 Korinther 14:29 Weissager aber lasset reden zwei oder drei, und die andern lasset richten.
1 Korinther 14:31 Ihr könnt wohl alle weissagen, einer nach dem andern, auf daß sie alle lernen und alle ermahnt werden.