Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und es geschah zu mir das Wort des HERRN und sprach: Textbibel 1899 Sodann erging das Wort Jahwes an mich folgendermaßen: Modernisiert Text Und es geschah zu mir das Wort des HERRN und sprach: De Bibl auf Bairisch Daa ergieng wider yn n Trechtein sein Wort an mi: King James Bible Moreover the word of the LORD came unto me, saying, English Revised Version Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Biblische Schatzkammer Links Sacharja 4:8 Interlinear • Sacharja 4:8 Mehrsprachig • Zacarías 4:8 Spanisch • Zacharie 4:8 Französisch • Sacharja 4:8 Deutsch • Sacharja 4:8 Chinesisch • Zechariah 4:8 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Sacharja 4 …7Wer bist du, du großer Berg, der doch vor Serubabel eine Ebene sein muß? Und er soll aufführen den ersten Stein, daß man rufen wird: Glück zu! Glück zu! 8Und es geschah zu mir das Wort des HERRN und sprach: 9Die Hände Serubabels haben dies Haus gegründet; seine Hände sollen's auch vollenden, daß ihr erfahret, daß mich der HERR zu euch gesandt hat. … Querverweise Sacharja 4:7 Wer bist du, du großer Berg, der doch vor Serubabel eine Ebene sein muß? Und er soll aufführen den ersten Stein, daß man rufen wird: Glück zu! Glück zu! Sacharja 4:9 Die Hände Serubabels haben dies Haus gegründet; seine Hände sollen's auch vollenden, daß ihr erfahret, daß mich der HERR zu euch gesandt hat. |
    |