Strong's Transliteration Greek English Morphology 3778 [e] houtos οὗτος this DPro-NMS 1063 [e] gar γάρ indeed Conj 1510 [e] estin ἐστιν is V-PIA-3S 3588 [e] ho ὁ the [One] Art-NMS 2046 [e] rhētheis ῥηθεὶς having been spoken of V-APP-NMS 1223 [e] dia διὰ through Prep 2268 [e] Ēsaiou Ἠσαΐου Isaiah N-GMS 3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS 4396 [e] prophētou προφήτου prophet, N-GMS 3004 [e] legontos λέγοντος saying, V-PPA-GMS 5456 [e] Phōnē Φωνὴ [The] voice N-NFS 994 [e] boōntos βοῶντος of one crying V-PPA-GMS 1722 [e] en ἐν in Prep 3588 [e] tē τῇ the Art-DFS 2048 [e] erēmō ἐρήμῳ wilderness, Adj-DFS 2090 [e] Hetoimasate Ἑτοιμάσατε Prepare V-AMA-2P 3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS 3598 [e] hodon ὁδὸν way N-AFS 2962 [e] Kyriou Κυρίου, of [the] Lord; N-GMS 2117 [e] eutheias εὐθείας straight Adj-AFP 4160 [e] poieite ποιεῖτε make V-PMA-2P 3588 [e] tas τὰς the Art-AFP 5147 [e] tribous τρίβους paths N-AFP 846 [e] autou αὐτοῦ. of him. PPro-GM3S

Nestle GNT 1904
οὗτος γάρ ἐστιν ὁ ῥηθεὶς διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ.

Westcott and Hort 1881
Οὗτος γάρ ἐστιν ὁ ῥηθεὶς διὰ Ἠσαίου τοῦ προφήτου λέγοντος Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Οὗτος γάρ ἐστιν ὁ ῥηθεὶς διὰ Ἠσαίου τοῦ προφήτου λέγοντος Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Οὗτος γάρ ἐστιν ὁ ῥηθεὶς ὑπὸ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου, λέγοντος, Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου· εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
οὗτος γάρ ἐστιν ὁ ῥηθεὶς διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος· Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ.

Tischendorf 8th Edition
οὗτος γάρ ἐστιν ὁ ῥηθεὶς διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος, φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
οὗτος γάρ ἐστιν ὁ ῥηθεὶς ὑπὸ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου, λέγοντος, Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου· εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
οὗτος γάρ ἐστιν ὁ ῥηθεὶς ὑπὸ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ· Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ

Matthew 3:3 • Matthew 3:3 Text Analysis • Matthew 3:3 Interlinear • Matthew 3:3 Multilingual • Matthew 3:3 TSK • Matthew 3:3 Cross References • Matthew 3:3 Bible Hub • Matthew 3:3 Biblia Paralela • Matthew 3:3 Chinese Bible • Matthew 3:3 French Bible • Matthew 3:3 German Bible

Bible Hub