◄ Judges 3:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2734 [e]way-yi-ḥar-וַיִּֽחַר־and was hotVerb
639 [e]’ap̄אַ֤ףTherefore the angerNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙of the LORDNoun
3478 [e]bə-yiś-rā-’êl,בְּיִשְׂרָאֵ֔לagainst IsraelNoun
4376 [e]way-yim-kə-rêm,וַֽיִּמְכְּרֵ֗םand he sold themVerb
3027 [e]bə-yaḏבְּיַד֙into the handNoun
  kū-šanכּוּשַׁ֣ןasPrep
3573 [e]riš-‘ā-ṯa-yim,רִשְׁעָתַ֔יִםof Cushan-rishathaimNoun
4428 [e]me-leḵמֶ֖לֶךְkingNoun
  ’ă-ramאֲרַ֣ם -  
763 [e]na-hă-rā-yim;נַהֲרָ֑יִםof MesopotamiaNoun
5647 [e]way-ya-‘aḇ-ḏūוַיַּעַבְד֧וּand servedVerb
1121 [e]ḇə-nê-בְנֵֽי־the childrenNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֛לof IsraelNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
  kū-šanכּוּשַׁ֥ןasPrep
3573 [e]riš-‘ā-ṯa-yimרִשְׁעָתַ֖יִםCushan-rishathaimNoun
8083 [e]šə-mō-nehשְׁמֹנֶ֥הeightNoun
8141 [e]šā-nîm.שָׁנִֽים׃yearsNoun
Hebrew Texts
שופטים 3:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽחַר־אַ֤ף יְהוָה֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל וַֽיִּמְכְּרֵ֗ם בְּיַד֙ כּוּשַׁ֣ן רִשְׁעָתַ֔יִם מֶ֖לֶךְ אֲרַ֣ם נַהֲרָ֑יִם וַיַּעַבְד֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת־כּוּשַׁ֥ן רִשְׁעָתַ֖יִם שְׁמֹנֶ֥ה שָׁנִֽים׃

שופטים 3:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחר־אף יהוה בישראל וימכרם ביד כושן רשעתים מלך ארם נהרים ויעבדו בני־ישראל את־כושן רשעתים שמנה שנים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 3:8 • Judges 3:8 Text Analysis • Judges 3:8 Interlinear • Judges 3:8 Multilingual • Judges 3:8 TSK • Judges 3:8 Cross References • Judges 3:8 Bible Hub • Judges 3:8 Biblia Paralela • Judges 3:8 Chinese Bible • Judges 3:8 French Bible • Judges 3:8 German Bible

Bible Hub
Judges 3:7
Top of Page
Top of Page