◄ Joshua 19:47 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3318 [e]way-yê-ṣêוַיֵּצֵ֥אAnd went outVerb
1366 [e]ḡə-ḇūl-גְבוּל־the coastNoun
1121 [e]bə-nê-בְּנֵי־of the sonsNoun
1835 [e]ḏānדָ֖ןof DanNoun
1992 [e]mê-hem;מֵהֶ֑םlikePro
5927 [e]way-ya-‘ă-lūוַיַּעֲל֣וּand went upVerb
1121 [e]ḇə-nê-בְנֵֽי־[too little] therefore the childrenNoun
1835 [e]ḏānדָ֠ןof DanNoun
3898 [e]way-yil-lā-ḥă-mūוַיִּלָּחֲמ֨וּand to fightVerb
5973 [e]‘im-עִם־againstPrep
3959 [e]le-šemלֶ֜שֶׁםwith LeshemNoun
3920 [e]way-yil-kə-ḏūוַיִּלְכְּד֥וּand tookVerb
853 [e]’ō-w-ṯāhאוֹתָ֣הּ ׀itAcc
5221 [e]way-yak-kūוַיַּכּ֧וּ[is] and struckVerb
853 [e]’ō-w-ṯāhאוֹתָ֣הּitAcc
6310 [e]lə-p̄î-לְפִי־[is] with the edgeNoun
2719 [e]ḥe-reḇ,חֶ֗רֶבof the swordNoun
3423 [e]way-yir-šūוַיִּֽרְשׁ֤וּand possessedVerb
853 [e]’ō-w-ṯāhאוֹתָהּ֙itAcc
3427 [e]way-yê-šə-ḇūוַיֵּ֣שְׁבוּ[is] and dwelledVerb
  ḇāh,בָ֔הּinPrep
7121 [e]way-yiq-rə-’ūוַיִּקְרְא֤וּand calledVerb
3959 [e]lə-le-šemלְלֶ֙שֶׁם֙LeshemNoun
1835 [e]dān,דָּ֔ןDanNoun
8034 [e]kə-šêmכְּשֵׁ֖םafter the nameNoun
1835 [e]dānדָּ֥ןof DanNoun
1 [e]’ă-ḇî-hem.אֲבִיהֶֽם׃their fatherNoun
Hebrew Texts
יהושע 19:47 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֥א גְבוּל־בְּנֵי־דָ֖ן מֵהֶ֑ם וַיַּעֲל֣וּ בְנֵֽי־דָ֠ן וַיִּלָּחֲמ֨וּ עִם־לֶ֜שֶׁם וַיִּלְכְּד֥וּ אֹותָ֣הּ ׀ וַיַּכּ֧וּ אֹותָ֣הּ לְפִי־חֶ֗רֶב וַיִּֽרְשׁ֤וּ אֹותָהּ֙ וַיֵּ֣שְׁבוּ בָ֔הּ וַיִּקְרְא֤וּ לְלֶ֙שֶׁם֙ דָּ֔ן כְּשֵׁ֖ם דָּ֥ן אֲבִיהֶֽם׃

יהושע 19:47 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא גבול־בני־דן מהם ויעלו בני־דן וילחמו עם־לשם וילכדו אותה ׀ ויכו אותה לפי־חרב וירשו אותה וישבו בה ויקראו ללשם דן כשם דן אביהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 19:47 • Joshua 19:47 Text Analysis • Joshua 19:47 Interlinear • Joshua 19:47 Multilingual • Joshua 19:47 TSK • Joshua 19:47 Cross References • Joshua 19:47 Bible Hub • Joshua 19:47 Biblia Paralela • Joshua 19:47 Chinese Bible • Joshua 19:47 French Bible • Joshua 19:47 German Bible

Bible Hub
Joshua 19:46
Top of Page
Top of Page