◄ John 17:14 ►
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1473 [e]egōἐγὼIPPro-N1S
1325 [e]dedōkaδέδωκαhave givenV-RIA-1S
846 [e]autoisαὐτοῖςthemPPro-DM3P
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3056 [e]logonλόγονwordN-AMS
4771 [e]souσου,of You,PPro-G2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hoὁtheArt-NMS
2889 [e]kosmosκόσμοςworldN-NMS
3404 [e]emisēsenἐμίσησενhatedV-AIA-3S
846 [e]autousαὐτούς,them,PPro-AM3P
3754 [e]hotiὅτιbecauseConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1510 [e]eisinεἰσὶνthey areV-PIA-3P
1537 [e]ekἐκofPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
2889 [e]kosmouκόσμουworld,N-GMS
2531 [e]kathōsκαθὼςeven asAdv
1473 [e]egōἐγὼIPPro-N1S
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1510 [e]eimiεἰμὶamV-PIA-1S
1537 [e]ekἐκofPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
2889 [e]kosmouκόσμου.world.N-GMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἐγὼ δέδωκα αὐτοῖς τὸν λόγον σου, καὶ ὁ κόσμος ἐμίσησεν αὐτούς, ὅτι οὐκ εἰσὶν ἐκ τοῦ κόσμου καθὼς ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου.

Westcott and Hort 1881
Ἐγὼ δέδωκα αὐτοῖς τὸν λόγον σου, καὶ ὁ κόσμος ἐμίσησεν αὐτούς, ὅτι οὐκ εἰσὶν ἐκ τοῦ κόσμου καθὼς ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἐγὼ δέδωκα αὐτοῖς τὸν λόγον σου, καὶ ὁ κόσμος ἐμίσησεν αὐτούς, ὅτι οὐκ εἰσὶν ἐκ τοῦ κόσμου καθὼς ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐγὼ δέδωκα αὐτοῖς τὸν λόγον σου, καὶ ὁ κόσμος ἐμίσησεν αὐτούς, ὅτι οὐκ εἰσὶν ἐκ τοῦ κόσμου, καθὼς ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου.

Greek Orthodox Church 1904
ἐγὼ δέδωκα αὐτοῖς τὸν λόγον σου, καὶ ὁ κόσμος ἐμίσησεν αὐτούς, ὅτι οὐκ εἰσὶν ἐκ τοῦ κόσμου, καθὼς ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου.

Tischendorf 8th Edition
ἐγὼ δέδωκα αὐτοῖς τὸν λόγον σου, καὶ ὁ κόσμος ἐμίσησεν αὐτούς, ὅτι οὐκ εἰσὶν ἐκ τοῦ κόσμου καθὼς ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐγὼ δέδωκα αὐτοῖς τὸν λόγον σου, καὶ ὁ κόσμος ἐμίσησεν αὐτούς, ὅτι οὐκ εἰσὶν ἐκ τοῦ κόσμου, καθὼς ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἐγὼ δέδωκα αὐτοῖς τὸν λόγον σου καὶ ὁ κόσμος ἐμίσησεν αὐτούς ὅτι οὐκ εἰσὶν ἐκ τοῦ κόσμου καθὼς ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου

Links
John 17:14 • John 17:14 Text Analysis • John 17:14 Interlinear • John 17:14 Multilingual • John 17:14 TSK • John 17:14 Cross References • John 17:14 Bible Hub • John 17:14 Biblia Paralela • John 17:14 Chinese Bible • John 17:14 French Bible • John 17:14 German Bible

Bible Hub
John 17:13
Top of Page
Top of Page