John 13:18
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3756 [e]ouοὐNotAdv
4012 [e]periπερὶofPrep
3956 [e]pantōnπάντωνallAdj-GMP
4771 [e]hymōnὑμῶνof youPPro-G2P
3004 [e]legōλέγω·I speak.V-PIA-1S
1473 [e]egōἐγὼIPPro-N1S
1492 [e]oidaοἶδαknowV-RIA-1S
5101 [e]tinasτίναςwhomIPro-AMP
1586 [e]exelexamēnἐξελεξάμην·I chose,V-AIM-1S
235 [e]all’ἀλλ’butConj
2443 [e]hinaἵναthatConj
3588 [e]theArt-NFS
1124 [e]graphēγραφὴScriptureN-NFS
4137 [e]plērōthēπληρωθῇmight be fulfilled,V-ASP-3S
3588 [e]HOThe [one]Art-NMS
5176 [e]trōgōnτρώγωνeatingV-PPA-NMS
1473 [e]mouμουof mePPro-G1S
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
740 [e]artonἄρτονbread,N-AMS
1869 [e]epērenἐπῆρενlifted upV-AIA-3S
1909 [e]ep’ἐπ’againstPrep
1473 [e]emeἐμὲmePPro-A1S
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
4418 [e]pternanπτέρνανheelN-AFS
846 [e]autouαὐτοῦ.of him.PPro-GM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
οὐ περὶ πάντων ὑμῶν λέγω· ἐγὼ οἶδα τίνας ἐξελεξάμην· ἀλλ’ ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ Ὁ τρώγων μου τὸν ἄρτον ἐπῆρεν ἐπ’ ἐμὲ τὴν πτέρναν αὐτοῦ.

Westcott and Hort 1881
οὐ περὶ πάντων ὑμῶν λέγω· ἐγὼ οἶδα τίνας ἐξελεξάμην· ἀλλ' ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ Ὁ τρώγων μου τὸν ἄρτον ἐπῆρεν ἐπ' ἐμὲ τὴν πτέρναν αὐτοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
οὐ περὶ πάντων ὑμῶν λέγω· ἐγὼ οἶδα τίνας ἐξελεξάμην· ἀλλ' ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ Ὁ τρώγων μου τὸν ἄρτον ἐπῆρεν ἐπ' ἐμὲ τὴν πτέρναν αὐτοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Οὐ περὶ πάντων ὑμῶν λέγω· ἐγὼ ο ἴδα οὓς ἐξελεξάμην· ἀλλ’ ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ, Ὁ τρώγων μετ’ ἐμοῦ τὸν ἄρτον ἐπῆρεν ἐπ’ ἐμὲ τὴν πτέρναν αὐτοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
οὐ περὶ πάντων ὑμῶν λέγω· ἐγὼ οἶδα οὓς ἐξελεξάμην· ἀλλ’ ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ, ὁ τρώγων μετ’ ἐμοῦ τὸν ἄρτον ἐπῆρεν ἐπ’ ἐμὲ τὴν πτέρναν αὐτοῦ.

Tischendorf 8th Edition
οὐ περὶ πάντων ὑμῶν λέγω· ἐγὼ οἶδα τίνας ἐξελεξάμην· ἀλλ’ ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ· ὁ τρώγων μετ’ ἐμοῦ τὸν ἄρτον ἐπῆρκεν ἐπ’ ἐμὲ τὴν πτέρναν αὐτοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
οὐ περὶ πάντων ὑμῶν λέγω· ἐγὼ οἶδα οὕς ἐξελεξάμην· ἀλλ’ ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ, Ὁ τρώγων μετ’ ἐμοῦ τὸν ἄρτον ἐπῆρεν ἐπ’ ἐμὲ τὴν πτέρναν αὐτοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
οὐ περὶ πάντων ὑμῶν λέγω· ἐγὼ οἶδα οὕς ἐξελεξάμην· ἀλλ' ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ Ὁ τρώγων μετ' ἐμοῦ τὸν ἄρτον ἐπῆρεν ἐπ' ἐμὲ τὴν πτέρναν αὐτοῦ

Links
John 13:18John 13:18 Text AnalysisJohn 13:18 InterlinearJohn 13:18 MultilingualJohn 13:18 TSKJohn 13:18 Cross ReferencesJohn 13:18 Bible HubJohn 13:18 Biblia ParalelaJohn 13:18 Chinese BibleJohn 13:18 French BibleJohn 13:18 German Bible

Bible Hub
John 13:17
Top of Page
Top of Page