Parallel Verse Lutherbibel 1912 Die Gnade unsers HERRN Jesus Christus sei mit euch allen! Amen. Textbibel 1899 Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus mit euch allen. Modernisiert Text Die Gnade unsers HERRN Jesu Christi sei mit euch allen! Amen. De Bibl auf Bairisch King James Bible The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen. English Revised Version Biblische Schatzkammer See on ver. Roemer 16:20 1.Thessalonicher 5:28 Links Roemer 16:24 Interlinear • Roemer 16:24 Mehrsprachig • Romanos 16:24 Spanisch • Romains 16:24 Französisch • Roemer 16:24 Deutsch • Roemer 16:24 Chinesisch • Romans 16:24 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Roemer 16 …23Es grüßt euch Gajus, mein und der ganzen Gemeinde Wirt. Es grüßt euch Erastus, der Stadt Rentmeister, und Quartus, der Bruder. 24Die Gnade unsers HERRN Jesus Christus sei mit euch allen! Amen. Querverweise Roemer 16:23 Es grüßt euch Gajus, mein und der ganzen Gemeinde Wirt. Es grüßt euch Erastus, der Stadt Rentmeister, und Quartus, der Bruder. Roemer 16:25 Dem aber, der euch stärken kann laut meines Evangeliums und der Predigt von Jesu Christo, durch welche das Geheimnis offenbart ist, das von der Welt her verschwiegen gewesen ist, |
    |