4.Mose 5:5
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Und der HERR redete mit Mose und sprach:

Textbibel 1899
Und Jahwe redete mit Mose also:

Modernisiert Text
Und der HERR redete mit Mose und sprach:

De Bibl auf Bairisch
Dyr Herr spraach zo n Mosenn:

King James Bible
And the LORD spake unto Moses, saying,

English Revised Version
And the LORD spake unto Moses, saying,
Biblische Schatzkammer

no reference

Links
4.Mose 5:5 Interlinear4.Mose 5:5 MehrsprachigNúmeros 5:5 SpanischNombres 5:5 Französisch4 Mose 5:5 Deutsch4.Mose 5:5 ChinesischNumbers 5:5 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
4.Mose 5
5Und der HERR redete mit Mose und sprach: 6Sage den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Wenn ein Mann oder Weib irgend eine Sünde wider einen Menschen tut und sich an dem HERRN damit versündigt, so hat die Seele eine Schuld auf sich;…
Querverweise
3.Mose 5:15
Wenn sich jemand vergreift, daß er es versieht und sich versündigt an dem, das dem HERRN geweiht ist, soll er ein Schuldopfer dem HERRN bringen, einen Widder ohne Fehl von der Herde, der zwei Silberlinge wert sei nach dem Lot des Heiligtums, zum Schuldopfer.

4.Mose 5:4
Und die Kinder Israel taten also und taten sie hinaus vor das Lager, wie der HERR zu Mose geredet hatte.

4.Mose 5:6
Sage den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Wenn ein Mann oder Weib irgend eine Sünde wider einen Menschen tut und sich an dem HERRN damit versündigt, so hat die Seele eine Schuld auf sich;

4.Mose 5:4
Seitenanfang
Seitenanfang