4.Mose 4:22
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Nimm die Summe der Kinder Gerson auch nach ihren Vaterhäusern und Geschlechtern,

Textbibel 1899
Nimm nun die Gesamtzahl auch der Söhne Gersons auf, Familie für Familie, Geschlecht für Geschlecht;

Modernisiert Text
Nimm die Summa der Kinder Gerson auch nach ihrer Väter Hause und. Geschlecht,

De Bibl auf Bairisch
Und ietz zölst de Gerschoner naach dyr Herkumft und Sippn!

King James Bible
Take also the sum of the sons of Gershon, throughout the houses of their fathers, by their families;

English Revised Version
Take the sum of the sons of Gershon also, by their fathers' houses, by their families;
Biblische Schatzkammer

4.Mose 3:18,21,24
Die Namen aber der Kinder Gersons nach ihren Geschlechtern waren: Libni und Simei.…

Links
4.Mose 4:22 Interlinear4.Mose 4:22 MehrsprachigNúmeros 4:22 SpanischNombres 4:22 Französisch4 Mose 4:22 Deutsch4.Mose 4:22 ChinesischNumbers 4:22 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
4.Mose 4
21Und der HERR redete mit Mose und sprach: 22Nimm die Summe der Kinder Gerson auch nach ihren Vaterhäusern und Geschlechtern, 23von dreißig Jahren an und darüber bis ins fünfzigste Jahr, und ordne sie alle, die da zum Dienst tüchtig sind, daß sie ein Amt haben in der Hütte des Stifts.…
Querverweise
4.Mose 4:21
Und der HERR redete mit Mose und sprach:

4.Mose 4:23
von dreißig Jahren an und darüber bis ins fünfzigste Jahr, und ordne sie alle, die da zum Dienst tüchtig sind, daß sie ein Amt haben in der Hütte des Stifts.

4.Mose 4:21
Seitenanfang
Seitenanfang