4.Mose 31:48
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Und es traten herzu die Hauptleute über die Tausende des Kriegsvolks, nämlich die über tausend und über hundert waren, zu Mose

Textbibel 1899
Es traten aber zu Mose heran die Anführer der Tausende des Heers, die Hauptleute über tausend und die Hauptleute über hundert,

Modernisiert Text
Und es traten herzu die Hauptleute über die Tausende des Kriegsvolks, nämlich die über tausend und über hundert waren, zu Mose

De Bibl auf Bairisch
D Hörfüerer, d Wöbln und Rottnmaister kaamend zo n Mosenn

King James Bible
And the officers which were over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near unto Moses:

English Revised Version
And the officers which were over the thousands of the host, the captains of thousands, and the captains of hundreds, came near unto Moses:
Biblische Schatzkammer
Links
4.Mose 31:48 Interlinear4.Mose 31:48 MehrsprachigNúmeros 31:48 SpanischNombres 31:48 Französisch4 Mose 31:48 Deutsch4.Mose 31:48 ChinesischNumbers 31:48 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
4.Mose 31
48Und es traten herzu die Hauptleute über die Tausende des Kriegsvolks, nämlich die über tausend und über hundert waren, zu Mose 49und sprachen zu ihm: Deine Knechte haben die Summe genommen der Kriegsleute, die unter unsern Händen gewesen sind, und fehlt nicht einer.…
Querverweise
4.Mose 31:47
Und Mose nahm von dieser Hälfte der Kinder Israel je ein Stück von fünfzigen, sowohl des Viehs als der Menschen, und gab's den Leviten, die des Dienstes warteten an der Wohnung des HERRN, wie der HERR dem Mose geboten hatte.

4.Mose 31:49
und sprachen zu ihm: Deine Knechte haben die Summe genommen der Kriegsleute, die unter unsern Händen gewesen sind, und fehlt nicht einer.

4.Mose 31:47
Seitenanfang
Seitenanfang