Parallel Verse Lutherbibel 1912 und legte seine Hand auf ihn und gebot ihm, wie der HERR mit Mose geredet hatte. Textbibel 1899 Sodann legte er ihm die Hände auf und setzte ihn ein, wie Jahwe durch Mose geredet hatte. Modernisiert Text und legte seine Hand auf ihn und gebot ihm, wie der HERR mit Mose geredet hatte. De Bibl auf Bairisch glögt iem d Höndd auf und wis n ein, wie s dyr Herr durch n Mosenn befolhen hiet. King James Bible And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses. English Revised Version and he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD spake by the hand of Moses. Biblische Schatzkammer 4.Mose 27:1 Offerings are to be observed 3 The continual burnt offering 4.Mose 27:9 The offering on the sabbath Links 4.Mose 27:23 Interlinear • 4.Mose 27:23 Mehrsprachig • Números 27:23 Spanisch • Nombres 27:23 Französisch • 4 Mose 27:23 Deutsch • 4.Mose 27:23 Chinesisch • Numbers 27:23 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 4.Mose 27 …22Mose tat, wie ihm der HERR geboten hatte, und nahm Josua und stellte ihn vor den Priester Eleasar und vor die ganze Gemeinde 23und legte seine Hand auf ihn und gebot ihm, wie der HERR mit Mose geredet hatte. Querverweise 4.Mose 27:18 Und der HERR sprach zu Mose: Nimm Josua zu dir, den Sohn Nuns, einen Mann, in dem der Geist ist, und lege deine Hände auf ihn 4.Mose 27:22 Mose tat, wie ihm der HERR geboten hatte, und nahm Josua und stellte ihn vor den Priester Eleasar und vor die ganze Gemeinde 4.Mose 28:1 Und der HERR redete mit Mose und sprach: 5.Mose 31:23 Und befahl Josua, dem Sohn Nuns, und sprach: Sei getrost und unverzagt; denn du sollst die Kinder Israel in das Land führen, das ich ihnen geschworen habe, und ich will mit dir sein. 5.Mose 34:9 Josua aber, der Sohn Nuns, ward erfüllt mit dem Geist der Weisheit; denn Mose hatte seine Hände auf ihn gelegt. Und die Kinder Israel gehorchten ihm und taten, wie der HERR dem Mose geboten hatte. |
    |