Parallel Verse Lutherbibel 1912 Aber die Kinder Berias waren: Heber, daher kommt das Geschlecht der Hebriter; Melchiel, daher kommt das Geschlecht der Melchieliter. Textbibel 1899 von den Söhnen Brias: von Heber das Geschlecht der Hebriter, von Malkiel das Geschlecht der Malkieliter. Modernisiert Text Aber die Kinder Brias waren: Heber, daher kommt das Geschlecht der Hebriter; Melchiel, daher kommt das Geschlecht der Melchieliter. De Bibl auf Bairisch De Berieser widerum warnd de Zesn von n Heber und Malkiheel. King James Bible Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites. English Revised Version Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites. Biblische Schatzkammer Sarah 1.Mose 46:17 Links 4.Mose 26:45 Interlinear • 4.Mose 26:45 Mehrsprachig • Números 26:45 Spanisch • Nombres 26:45 Französisch • 4 Mose 26:45 Deutsch • 4.Mose 26:45 Chinesisch • Numbers 26:45 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 4.Mose 26 44Die Kinder Asser in ihren Geschlechtern waren: Jimna, daher kommt das Geschlecht der Jimniter; Jiswi, daher kommt das Geschlecht der Jiswiter; Beria, daher kommt das Geschlecht der Beriiter. 45Aber die Kinder Berias waren: Heber, daher kommt das Geschlecht der Hebriter; Melchiel, daher kommt das Geschlecht der Melchieliter. 46Und die Tochter Assers hieß Sarah.… Querverweise 1.Mose 46:17 Die Kinder Assers: Jimna, Jiswa, Jiswi, Beria und Serah, ihre Schwester. Aber die Kinder Berias: Heber und Malchiel. 4.Mose 26:44 Die Kinder Asser in ihren Geschlechtern waren: Jimna, daher kommt das Geschlecht der Jimniter; Jiswi, daher kommt das Geschlecht der Jiswiter; Beria, daher kommt das Geschlecht der Beriiter. 4.Mose 26:46 Und die Tochter Assers hieß Sarah. |
    |