Parallel Verse Lutherbibel 1912 Alles Verbannte in Israel soll dein sein. Textbibel 1899 Alles Gebannte in Israel soll dir gehören. Modernisiert Text Alles Verbannete in Israel soll dein sein. De Bibl auf Bairisch Allss, was z Isryheel als Bannopfer gweiht werd, ist dein. King James Bible Every thing devoted in Israel shall be thine. English Revised Version Every thing devoted in Israel shall be thine. Biblische Schatzkammer 3.Mose 27:28 Hesekiel 44:29 Links 4.Mose 18:14 Interlinear • 4.Mose 18:14 Mehrsprachig • Números 18:14 Spanisch • Nombres 18:14 Französisch • 4 Mose 18:14 Deutsch • 4.Mose 18:14 Chinesisch • Numbers 18:14 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 4.Mose 18 …13Die erste Frucht, die sie dem HERRN bringen von allem, was in ihrem Lande ist, soll dein sein; wer rein ist in deinem Hause, soll davon essen. 14Alles Verbannte in Israel soll dein sein. 15Alles, was die Mutter bricht unter allem Fleisch, das sie dem HERRN bringen, es sei ein Mensch oder Vieh, soll dein sein; doch daß du die erste Menschenfrucht lösen lassest und die erste Frucht eines unreinen Viehs auch lösen lassest.… Querverweise 3.Mose 27:1 Und der HERR redete mit Mose und sprach: 3.Mose 27:21 sondern derselbe Acker, wenn er im Halljahr frei wird, soll dem HERRN heilig sein wie ein verbannter Acker und soll des Priesters Erbgut sein. 3.Mose 27:28 Man soll kein Verbanntes verkaufen noch lösen, das jemand dem HERRN verbannt von allem, was sein ist, es seien Menschen, Vieh oder Erbacker; denn alles verbannte ist ein Hochheiliges dem HERRN. Hesekiel 44:29 Sie sollen ihre Nahrung haben vom Speisopfer, Sündopfer und Schuldopfer, und alles Verbannte in Israel soll ihnen gehören. |
    |