Lutherbibel 1912
Eliud zeugte Eleasar. Eleasar zeugte Matthan. Matthan zeugte Jakob.

Textbibel 1899
Eliud aber zeugte den Eleasar, Eleasar aber zeugte den Mattan, Mattan aber zeugte den Jakob,

Modernisiert Text
Eliud zeugete Eleasar. Eleasar zeugete Matthan. Matthan zeugete Jakob.

De Bibl auf Bairisch
dyr Eliud von n Lazern, der von n Mättän und der widerum von n Jaaggenn.

King James Bible
And Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;

English Revised Version
and Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;