Parallel Verse Lutherbibel 1912 Wer nicht wider uns ist, der ist für uns. Textbibel 1899 Denn wer nicht wider uns ist, ist für uns. Modernisiert Text Wer nicht wider uns ist, der ist für uns. De Bibl auf Bairisch I sag myr: Wer nit gögn üns ist, ist für üns. King James Bible For he that is not against us is on our part. English Revised Version For he that is not against us is for us. Biblische Schatzkammer Matthaeus 12:30 Lukas 11:23 Links Markus 9:40 Interlinear • Markus 9:40 Mehrsprachig • Marcos 9:40 Spanisch • Marc 9:40 Französisch • Markus 9:40 Deutsch • Markus 9:40 Chinesisch • Mark 9:40 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Markus 9 …39Jesus aber sprach: Ihr sollt's ihm nicht verbieten. Denn es ist niemand, der eine Tat tue in meinem Namen, und möge bald übel von mir reden. 40Wer nicht wider uns ist, der ist für uns. 41Wer aber euch tränkt mit einem Becher Wassers in meinem Namen, darum daß ihr Christo angehöret, wahrlich, ich sage euch, es wird ihm nicht unvergolten bleiben. Querverweise Matthaeus 12:30 Wer nicht mit mir ist, der ist wider mich; und wer nicht mit mir sammelt, der zerstreut. Markus 9:39 Jesus aber sprach: Ihr sollt's ihm nicht verbieten. Denn es ist niemand, der eine Tat tue in meinem Namen, und möge bald übel von mir reden. Lukas 11:23 Wer nicht mit mir ist, der ist wider mich; und wer nicht mit mir sammelt, der zerstreut. |
    |