Lukas 24:8
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Und sie gedachten an seine Worte.

Textbibel 1899
Und sie gedachten seiner Worte, und kehrten von dem Grabe zurück,

Modernisiert Text
Und sie gedachten an seine Worte.

De Bibl auf Bairisch
Daa fiel s ien wider ein, was yr künddt hiet.

King James Bible
And they remembered his words,

English Revised Version
And they remembered his words,
Biblische Schatzkammer

Johannes 2:19-22
Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Brechet diesen Tempel, und am dritten Tage will ich ihn aufrichten.…

Johannes 12:16
Solches verstanden seine Jünger zuvor nicht; sondern da Jesus verklärt ward, da dachten sie daran, daß solches von ihm geschrieben war und sie solches ihm getan hatten.

Johannes 14:26
Aber der Tröster, der Heilige Geist, welchen mein Vater senden wird in meinem Namen, der wird euch alles lehren und euch erinnern alles des, das ich euch gesagt habe.

Links
Lukas 24:8 InterlinearLukas 24:8 MehrsprachigLucas 24:8 SpanischLuc 24:8 FranzösischLukas 24:8 DeutschLukas 24:8 ChinesischLuke 24:8 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Lukas 24
7und sprach: Des Menschen Sohn muß überantwortet werden in die Hände der Sünder und gekreuzigt werden und am dritten Tage auferstehen. 8Und sie gedachten an seine Worte. 9Und sie gingen wieder vom Grabe und verkündigten das alles den Elfen und den andern allen.…
Querverweise
Lukas 24:9
Und sie gingen wieder vom Grabe und verkündigten das alles den Elfen und den andern allen.

Johannes 2:22
Da er nun auferstanden war von den Toten, gedachten seine Jünger daran, daß er dies gesagt hatte, und glaubten der Schrift und der Rede, die Jesus gesagt hatte.)

Lukas 24:7
Seitenanfang
Seitenanfang