3.Mose 7:1 Und dies ist das Gesetz des Schuldopfers. Ein Hochheiliges ist es.

◄ 3.Mose 7:1 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Und dies ist das Gesetz des Schuldopfers. Ein Hochheiliges ist es.

Textbibel 1899
Und dies sind die Bestimmungen in betreff des Schuldopfers; hochheilig ist es.

Modernisiert Text
Und dies ist das Gesetz des Schuldopfers; und das ist das Allerheiligste.

De Bibl auf Bairisch
Für s Schuldopfer giltt dös Gsötz daader: Es ist öbbs Hoohheiligs.

King James Bible
Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.

English Revised Version
And this is the law of the guilt offering: it is most holy.

Biblische Schatzkammer

the law

3.Mose 5:1-6:7
Wenn jemand also sündigen würde, daß er den Fluch aussprechen hört und Zeuge ist, weil er's gesehen oder erfahren hat, es aber nicht ansagt, der ist einer Missetat schuldig.…

3.Mose 14:12,13
Und soll das eine Lamm nehmen und zum Schuldopfer opfern mit dem Log Öl; und soll solches vor dem HERRN weben…

3.Mose 19:21,22
Er soll aber für seine Schuld dem HERRN vor die Tür der Hütte des Stifts einen Widder zum Schuldopfer bringen;…

4.Mose 6:12
daß er dem HERRN die Zeit seines Gelübdes aushalte. Und soll ein jähriges Lamm bringen zum Schuldopfer. Aber die vorigen Tage sollen umsonst sein, darum daß sein Gelübde verunreinigt ist.

Hesekiel 40:39
Aber in der Halle des Tors standen auf jeglicher Seite zwei Tische, darauf man die Brandopfer, Sündopfer und Schuldopfer schlachten sollte.

Hesekiel 44:29
Sie sollen ihre Nahrung haben vom Speisopfer, Sündopfer und Schuldopfer, und alles Verbannte in Israel soll ihnen gehören.

Hesekiel 46:20
Und er sprach zu mir: Dies ist der Ort, da die Priester kochen sollen das Schuldopfer und Sündopfer und das Speisopfer backen, daß sie es nicht hinaus in den äußeren Vorhof tragen müssen, das Volk zu heiligen.

it is

3.Mose 6:17,25
6:10 Sie sollen's nicht mit Sauerteig backen; denn es ist ihr Teil, den ich ihnen gegeben habe von meinem Opfer. Es soll ihnen ein Hochheiliges sein gleichwie das Sündopfer und Schuldopfer.…

3.Mose 21:22
Doch soll er das Brot seines Gottes essen, von dem Heiligen und vom Hochheiligen.

Links

3.Mose 7:1 Interlinear • 3.Mose 7:1 Mehrsprachig • Levítico 7:1 Spanisch • Lévitique 7:1 Französisch • 3 Mose 7:1 Deutsch • 3.Mose 7:1 Chinesisch • Leviticus 7:1 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

3.Mose 7
1Und dies ist das Gesetz des Schuldopfers. Ein Hochheiliges ist es. 2An der Stätte, da man das Brandopfer schlachtet, soll man auch das Schuldopfer schlachten und sein Blut auf dem Altar umhersprengen.…

Querverweise

3.Mose 5:7
Vermag er aber nicht ein Schaf, so bringe er dem HERRN für seine Schuld, die er getan hat, zwei Turteltauben oder zwei junge Tauben, die erste zum Sündopfer, die andere zum Brandopfer,

3.Mose 5:15
Wenn sich jemand vergreift, daß er es versieht und sich versündigt an dem, das dem HERRN geweiht ist, soll er ein Schuldopfer dem HERRN bringen, einen Widder ohne Fehl von der Herde, der zwei Silberlinge wert sei nach dem Lot des Heiligtums, zum Schuldopfer.