3.Mose 23:1
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Und der HERR redete mit Mose und sprach:

Textbibel 1899
Und Jahwe redete mit Mose also:

Modernisiert Text
Und der HERR redete mit Mose und sprach:

De Bibl auf Bairisch
Dyr Herr spraach zo n Mosenn:

King James Bible
And the LORD spake unto Moses, saying,

English Revised Version
And the LORD spake unto Moses, saying,
Biblische Schatzkammer
Links
3.Mose 23:1 Interlinear3.Mose 23:1 MehrsprachigLevítico 23:1 SpanischLévitique 23:1 Französisch3 Mose 23:1 Deutsch3.Mose 23:1 ChinesischLeviticus 23:1 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
3.Mose 23
1Und der HERR redete mit Mose und sprach: 2Sage den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Das sind die Feste des HERRN, die ihr heilig und meine Feste heißen sollt, da ihr zusammenkommt.…
Querverweise
3.Mose 22:33
der euch aus Ägyptenland geführt hat, daß ich euer Gott wäre, ich, der HERR.

3.Mose 23:2
Sage den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Das sind die Feste des HERRN, die ihr heilig und meine Feste heißen sollt, da ihr zusammenkommt.

4.Mose 15:3
und wollt dem HERRN Opfer tun, es sei ein Brandopfer oder ein Opfer zum besonderen Gelübde oder ein freiwilliges Opfer oder euer Festopfer, auf daß ihr dem HERRN einen süßen Geruch machet von Rindern oder von Schafen:

Hesekiel 45:17
Und der Fürst soll die Brandopfer, Speisopfer und Trankopfer ausrichten auf die Feste, Neumonde und Sabbate, auf alle Feiertage des Hauses Israel; er soll die Sündopfer und Speisopfer, Brandopfer und Dankopfer tun zur Versöhnung für das Haus Israel.

3.Mose 22:33
Seitenanfang
Seitenanfang