Parallel Verse Lutherbibel 1912 Da das Mose hörte, ließ er's sich gefallen. Textbibel 1899 Als Mose das hörte, ließ er sich's gefallen. Modernisiert Text Da das Mose hörete, ließ er's ihm gefallen. De Bibl auf Bairisch "Ja, daa, main i, haast aau wider recht", gaab dyr Mosen zue. King James Bible And when Moses heard that, he was content. English Revised Version And when Moses heard that, it was well-pleasing in his sight. Biblische Schatzkammer he was content 2.Chronik 30:18-20 Matthaeus 12:3-7,20 Links 3.Mose 10:20 Interlinear • 3.Mose 10:20 Mehrsprachig • Levítico 10:20 Spanisch • Lévitique 10:20 Französisch • 3 Mose 10:20 Deutsch • 3.Mose 10:20 Chinesisch • Leviticus 10:20 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 3.Mose 10 …19Aaron aber sprach zu Mose: Siehe, heute haben sie ihr Sündopfer und ihr Brandopfer vor dem HERRN geopfert, und es ist mir also gegangen, wie du siehst; und ich sollte essen heute vom Sündopfer? Sollte das dem HERRN gefallen? 20Da das Mose hörte, ließ er's sich gefallen. Querverweise 3.Mose 10:19 Aaron aber sprach zu Mose: Siehe, heute haben sie ihr Sündopfer und ihr Brandopfer vor dem HERRN geopfert, und es ist mir also gegangen, wie du siehst; und ich sollte essen heute vom Sündopfer? Sollte das dem HERRN gefallen? 3.Mose 11:1 Und der HERR redete mit Mose und Aaron und sprach zu ihnen: |
    |