Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und der HERR redete mit Mose und Aaron und sprach zu ihnen: Textbibel 1899 Und Jahwe redete mit Mose und Aaron und gebot ihnen folgendes: Modernisiert Text Und der HERR redete mit Mose und Aaron und sprach zu ihnen: De Bibl auf Bairisch Dyr Herr spraach zo n Mosenn und Ärenn: King James Bible And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying unto them, English Revised Version And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying unto them, Biblische Schatzkammer Links 3.Mose 11:1 Interlinear • 3.Mose 11:1 Mehrsprachig • Levítico 11:1 Spanisch • Lévitique 11:1 Französisch • 3 Mose 11:1 Deutsch • 3.Mose 11:1 Chinesisch • Leviticus 11:1 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 3.Mose 11 1Und der HERR redete mit Mose und Aaron und sprach zu ihnen: 2Redet mit den Kindern Israel und sprecht: Das sind die Tiere, die ihr essen sollt unter allen Tieren auf Erden.… Querverweise 1.Mose 7:2 Aus allerlei reinem Vieh nimm zu dir je sieben und sieben, das Männlein und sein Weiblein; von dem unreinen Vieh aber je ein Paar, das Männlein und sein Weiblein. 1.Mose 8:20 Noah aber baute dem HERRN einen Altar und nahm von allerlei reinem Vieh und von allerlei reinem Geflügel und opferte Brandopfer auf dem Altar. 3.Mose 10:20 Da das Mose hörte, ließ er's sich gefallen. 3.Mose 11:2 Redet mit den Kindern Israel und sprecht: Das sind die Tiere, die ihr essen sollt unter allen Tieren auf Erden. 3.Mose 20:25 daß ihr auch absondern sollt das reine Vieh vom unreinen und unreine Vögel von den reinen, und eure Seelen nicht verunreinigt am Vieh, an Vögeln und an allem, was auf Erden kriecht, das ich euch abgesondert habe, daß es euch unrein sei. |
    |